La piel de los días

Descubre esta preciosa edición revisada del poemario más exitoso y popular de Rayden, cuidadosamente editada y con nuevos textos inéditos. Un diario no se puede reescribir, porque hacerlo sería vestir lo que fue con recuerdos mentirosos. Lo que sí se puede es afilar las palabras con la herramienta de la experiencia y el aprendizaje del tiempo para ayudar a aquellos que fuimos a contar con certeza aquello que fue. Es lo que hace en esta revisión de su primer libro Rayden con las cuatro estaciones que lo componen: afinarlas como quien afina un piano y componer la última estrofa de una...

Marcela Valencia Tsuchiya, catedrática peruana, entrega a los lectores Jorge Pimentel en su Hora Zero. Se trata de un estudio sobre la obra y la vida del célebre poeta peruano Jorge Pimentel (Lima, 1944). Junto con un análisis minucioso de su poesía, la autora incluye una reflexión sobre el movimiento Hora Zero, fundado por Jorge Pimentel y Juan Ramírez Ruiz en 1970, y que se expandió por el Perú, América Latina y Europa. “Palabras urgentes”, manifiesto inaugural de Hora Zero, predijo lo que ahora parece un truismo: Se nos ha entregado una catástrofe para poetizarla … Si somos ...

La poesa nunca morir a travs del tiempo porque los humanos somos romanticos ya de nacimiento, si acaso solo la dejamos dormida dentro del alma, dejando la mente en retozo, porque luego vuelve! con ms bros .

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...