La ciencia del swing

Ramón se siente culpable por haberse comido uno de los pasteles de zanahoria que hizo mama conejo; y cuando dice mentiras para cubrir lo que hizo, se siente aun peorà íhasta que encuentra el valor para decir la verdad!

Meet Alma’s family . . . in two languages! The beloved star of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name appears in a series of joy-filled bilingual board books featuring words and simple phrases in English and Spanish. I play with my cousins. / Juego con mis primas. I sing to Pajarito. / Le canto a Pajarito. How much does little Alma love her family? She kisses her daddy, squeezes her mommy, laughs with her grandma, and . . . paints on her artist grandpa (such a good sport!). Juana Martinez-Neal’s bilingual board book brings back familiar characters and introduces new ones...

Olivia Barstow había muerto. La había arrollado un coche en la Calle Monroe mientras paseaba en su bicicleta semanas atrás. Era todo lo que Marta sabía. Marta Boyle y Olivia Barstow podían haber sido amigas, pero no lo fueron - y todo lo que queda ahora son extrañas conexiones entre dos chiquillas que estuvieron en la misma clase en la escuela y que guardaban el mismo secreto sin saberlo. Ahora Marta no podía dejar de pensar en Olivia. Un verano familiar en Cabo Cod, debería ayudarla a desterrar esos pensamientos; por el contrario, se filtraban por todas partes.

There are still some secrets that Ryan and Sarah haven't uncovered yet. And there's still a shadowy figure standing in their path ... someone who doesn't want Ryan and Sarah digging up any more of the past.