La alegría del exceso

Spanish translation of "Now it's time to say goodbye". Two homosexuals from New York attempt to solve an abduction and rape in Kansas. The setting is a town which has been polarized by racial hate after the lynching of a black man for touching a white girl.

Tras sobrevivir a la devastadora pandemia que ha asolado el mundo y con la esperanza de ahondar en el misterio del Necrosum, el pequeño grupo de supervivientes de Carranque llega finalmente a la Alhambra de Granada, donde el aparato militar ha instalado uno de los últimos bastiones de resistencia de la Humanidad. Sin embargo, una vez allí descubrirán que las cosas no son cómo les habían prometido y los protagonistas deberán afrontar una realidad aún peor que todo lo que habían conocido hasta entonces. El autor se sirve de los muertos vivientes para describir situaciones de extrema...

Las once historias que integran Guía de pasos perdidos indagan sin complacencia en las múltiples formas de aislamiento que determinan nuestros encuentros sociales. Ya sea de forma impuesta o voluntaria, en acontecimientos cotidianos o hechos en apariencia minúsculos, la soledad encarna sin remedio en el ánimo de sus protagonistas, seres extraviados que, «entre la orgía y la ascesis», han aprendido a sobrevivir al naufragio de sus querencias y anhelos. En su primera colección de cuentos, con genuino lirismo y un singular estilo emancipado del canon imperante, Vela reclama el vértigo...

Vorágine es un libro lleno de poemas y fotografías que reflejan el remolino impetuoso que hacen algunas personas con sus corazones, con sus cuerpos, con sus vidas... Valentina descubrirá en su vorágine interna si sabrá salir de ella, aprender a nadarla o a hundirse definitivamente. Ella irá de la mano de más de cien poemas, al ritmo de las fotografías que componen Vorágine, para adentrarnos en una historia de amor diferente a lo que estamos acostumbrados.