Introduccion a Los Estudios de Traduccion

The Yoruba are responsible for one of Africa's oldest and most dynamic artistic traditions. This cultural heritage now extends to 25 million people of Yoruba descent in other parts of Africa and the Americas.This is a Spanish dictionary for hundreds of words and expressions used in this religion.

Feeding a horse the right amount of food, putting on the proper equipment, and knowing when to call the vet are not tasks that can be left to chance. With Hispanics and Latinos now dominating the equine work force, the language barrier can pose a problem for bosses and employees alike. That's where The Ultimate English-Spanish Dictionary for Horsemen can help. Written specifically for horse people, the dictionary covers topics and words that regular English-Spanish dictionaries might not. For example, horse health care, feeding, grooming, tack and equipment, and breeding terms are part of the ...

Accident | Crash = accidente Ancient | Old = viejo ¿Comprendes estas primeras palabras en inglés? ¡Si tu puedes! ¡Esto es inglés fácil! ¿Por qué? Porque lo lees usando una nueva técnica: lectura bilingüe (texto paralelo). ¿Cómo funciona? Es simple: la lectura bilingüe funciona al leer dos versiones del mismo libro o texto al mismo tiempo. Una versión está en el idioma que desea aprender (en este caso, lo ayudaremos a aprender inglés) y la otra versión está en su idioma nativo o en otro idioma con el que se sienta cómodo: aquí utilizaremos el español. De esta manera,...

Esta obra colectiva recoge buena parte de las comunicaciones y las ponencias presentadas en el XVII Coloquio de la APFUE, la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española que ha trocado recientemente su denominación por la de AFUE (Asociación de Francesistas de la Universidad Española); cambio motivado, en opinión –expresada mayoritariamente– de sus miembros, por entender que el término francesistas refleja mejor al conjunto de los universitarios que se dedican a los Estudios Franceses en España, tanto en la docencia como en la investigación. El volumen da...