Guerra de los Naipes

Desde el pasado conocido hasta el presente más inmediato existen personajes que dejan su huella en la historia: feroces guerreros, grandes eruditos, imborrables pensadores, artistas inmortales...Este es el relato de un personaje que no se conformó con vivir una sola experiencia en la historia de nuestra España y decidió vivirlas todas. Todos le debemos un pedacito de nuestra herencia. La odisea temporal de Torrente empieza aquí. ¡La gran aventura de las Américas! Prepárate para vivir el viaje más fidedigno y grotesco que lideró Cristóbal Colón junto al personaje más emblemático...

In this version of "Little Red Riding Hood," set in Africa, a young girl fails to heed Granny's warning about the dangers of talking to strangers.

En el castillo de Dadrev ha aparecido un huevo azul. Habrá que esperar a que se abra para descubrir qué secreto guarda en su interior. Pero cuando la cáscara se rompe... no hay nadie delante. Rolav, el pequeño príncipe, no sabe qué hacer. Había prometido vigilarlo y ahora va a defraudar a todo el mundo, así que inventa una excusa y promete enseñarles el animal al día siguiente.Ahora solo queda lo más fácil: viajar al País de las Mentiras en busca de la extraordinaria lagartija que ha imaginado. Eso, o decir la verdad.

One day, Ajbeh, an elderly Mayan sorcerer and witch doctor, encounters a young girl in agony in the forest, the recent victim of an assault by a group of strangers. In the process of curing her, Ajbeh notices that she possesses not only the gift of healing, but also the ability to see beyond the observable world, which will lead her on a dangerous journey to the Mayan underworld to recover a mysterious and powerful relic.