Fuera del cubo blanco

La gestión de proyectos (o project management) es una metodología muy conocida y utilizada que sirve para facilitar el diseño, la planificación y la ejecución de productos y servicios de todo tipo y de todos los sectores. Los profesionales de la información y documentación recurren cada vez más a la gestión de proyectos para la creación de nuevos servicios (por ejemplo, atender las consultas de información de referencia por medio de un formulario web), de nuevos productos (por ejemplo, digitalizar un fondo histórico) o también para la propuesta de reforma de otros ya existentes....

Esta obra aborda un tema tan relevante como poco tratado en la investigación académica, y que significa, además, una aportación importante al ámbito de los estudios teóricos sobre la traducción. El éxito y la difusión por todo el mundo del cine, los dibujos animados y los videojuegos –elementos claves en la cultura popular de nuestro tiempo- depende en gran medida de una buena traducción y de un doblaje adecuado de las versiones originales de esta cantidad ingente de material audiovisual. La traducción audiovisual aporta elementos de análisis sobre esta singular y muchas veces...

Ideas de bisutería con abalorios fáciles y divertidas, con instrucciones paso a paso, para hacer bonitas pulseras

Sí, las cámaras sin espejo Sony Alpha 7 y Alpha 7R están cambiando las cosas en el mundo fotográfico. Son completamente personalizables e incorporan un montón defunciones que no siempre están claramente explicadas en el manual. Es una guía que ha sido escrita pensando en el usuario avanzado; sin embargo, su gran cantidad de ejemplos y de explicaciones claras harán las delicias de aquellos lectores que no sean tan avanzados. Se ha redactado en un lenguaje fácil de entender y su completo contenido hace que sea un auténtico manual de instrucciones que explica todas y cada una de las...