Friend Zoned

Este libro trata de como una persona que viene a este pais, y trabajar sin papeles migratorios, se esfuerza para cumplir su sueno el de tener un negocio para el y su familia, pasar por muchos tropiezos, y lograr lo que tanto anhelo desde que estaba en su pais. Y tambien en este libro encontraras como unas personas tratan de luchar en contra de la corrupcion que impera en todo un pais, desde el gobierno hasta la misma gente, que se tiene que corromper para subsistir, o sea que la corrupcion sera dificil de eliminar, entre ellos se preguntan amigo ?tu eres corrupto? uy manito yo soy mexicano y...

«De lo que dijeron las nornas, de lo que dicen y de lo que dirán, solo se leerá en el nuevo telar». Ellas no dan puntada sin hilo. Disfrutadlo mucho, que están hilando esto para vosotros. Un hada de los secretos. Una noche conmemorativa. Un torneo. Una declaración de amor. Que empiece el juego. «Lena Valenti es la mayor tejedora de historias del género romántico. Nadie hila como ella. Es un fenómeno, un unicornio literario.»

Una desaparición. Un pueblo pequeño. Una pregunta pendiente de respuesta... Cal Hooper pensaba que retirarse a un pueblo perdido de Irlanda y dedicarse a reformar una casita sería la gran evasión. Después de veinticinco años en el cuerpo de policía de Chicago, y tras un divorcio doloroso, lo único que quiere es construir una vida nueva en un sitio bonito donde haya un buen pub y nunca pase nada. Hasta que un buen día un chico del pueblo va a verlo para pedirle ayuda. Su hermano ha desaparecido y a nadie parece importarle, menos aún a la policía. Cal no quiere saber nada de ninguna...

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.