EL SUBLIME IDIOMA DE LA PIEL - (Poesia)

Esta es una obra singular, de difícil clasificación. Una primera parte contiene poemas monovocálicos y la segunda parte, con los mismos poemas, verso por verso, se va armando un cuento corto, dando a la vez la definición de las palabras que no son de uso común y de una que otra de uso común. Yo diría que el resultado final es un género literario novedoso. Los poemas monovocálicos son aquellos en los cuales, todas las palabras utilizadas tienen la misma vocal; con la peculiaridad en este caso, de que todas las palabras utilizadas existen por lo menos en un país de habla hispana. En...

Cecilia Casanova escribe “sin efectos especiales”. En blanco y negro, dice, como una vieja película. Como un trazo caligráfico de la escritura china, a medio camino entre la palabra y la imagen, haciéndolas tocarse en la gracia de una sola, ligera huella, haciéndose presente al borde de la nada. No es poca hazaña. Poemas hechos de instantes mínimos, en los que relumbra, intempestivamente, lo inmenso. Los maestros de este arte son orientales. La tradición de nuestra poesía suele olvidarlos, o no saberlos leer. Leer a Cecilia Casanova −o leer a Ungaretti, por ejemplo− es...

Este poemario está lleno de secretos, hay que escucharlo o leerlo con lucidez. "Cánticos es una canción de cuna para arrullar a los amigos" Daniela Gaitán. "Estos chicos son las bestias que muerden la flor sin maldad alguna: por sed o calor. También los santos que toman la mano que sale del barro, sin verle la cara. Hacen fuerza para adentro, se manchan las cejas, triunfan. En “Cánticos para amigos lúcidos” aparece la voz de una diosa que habla por teléfono desde el agua: lo ve todo. Atraviesa el pasado para nombrarse otra “(…) atrás, en lo que parece un nido, se ve mi...

A porte chiuse è un libro in cui il disincanto nei confronti della vita pubblica e dell’intimità privata si incarna nel linguaggio poetico mediante lo sdoppiamento soggettivo: la presenza di un doppio interno che si evidenzia nelle contraddizioni perenni del personaggio poetico e di un doppio esterno o Doppelgänger materializzato nella figura di un lupo. La rottura dell’unità del soggetto lirico viene confermata dall’uso peculiare della negazione e dei pronomi che riflette la straniante percezione della propria identità e la perdita di una coscienza univoca che,nonostante ciò,...