El secuestro de la Virgen Negra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

Sus intereses son opuestos. Su atracción, irresistible. Tercer y último volumen de la trilogía «Wyckerley». Connor Pendarvis ha llegado a Wyckerly, un tranquilo pueblo de Cornualles, con la misión de evaluar las condiciones de trabajo de la mina heredada por Sophie Deene. Adoptando una identidad falsa, Connor solicita un empleo en la mina y, casi de inmediato, se ve irremediablemente atraído por su patrona. Sophie se rinde al encanto y la virilidad de Connor, pero insiste en mantener en secreto sus devaneos, impropios de una mujer de su clase. Cuando la verdadera identidad de Connor...

En la recopilación de algunas de las experiencias y en el trajín del diario vivir, he entendido que en muchos casos nos olvidamos de la sencillez de la vida, nos encargamos de estar al pendiente de lo que hacen o dicen otros, para entonces así, ni siquiera pensar en el monstruo que podemos volvernos, llenos de enfermedades y amarguras, dejamos etiquetarnos con letreros cargados de mensajes para la aceptación de otros, con lo sencillo que es:Entender tras las experiencias y de las tan variadas vivencias en cada una de las consultas, que mientras mas buscamos en el exterior, mas encontramos ...

Uno de los grandes recuerdos que tengo de mi padre, es que muy frecuentemente me decía: “Todos somos maestros de vida”. Durante mucho tiempo no razoné acerca de esta afirmación, y simplemente quedó almacenada en mi memoria. Años después, Marina Buzali, una de mis más grandes maestras en el campo del Desarrollo Humano, me hizo recordar esta afirmación al narrar, durante una conferencia, un pasaje del gran filósofo griego Sócrates, a quién ella se refería como “su amigo”. Estos dos hechos, marcaron mi vida y son el inicio del contenido de este libro que tienes en tus manos....