El primer Fausto / Todavía más allá del otro océano

Fernando Pessoa, uno de los más inflentes poetas y escritores del siglo XX, nació el 13 de junio de 1888 en Lisboa, Portugal. Desde una edad temprana, mostró un notable talento literario, aunque su vida estuvo marcada por la complejidad y la confusión de su propia identidad. A lo largo de su vida, Pessoa creó numerosos heterónimos, personajes ficticios con sus propias biografías, estilos literarios y filosofías, lo que complicó aún más su legado como autor.

La familia de Pessoa se trasladó a Sudáfrica cuando él tenía apenas seis años, debido al trabajo de su padre. Allí vivió en Durban, donde asistió a una escuela inglesa y comenzó a desarrollar su dominio del idioma. Sin embargo, a los siete años, sufrió la pérdida de su padre y, más tarde, la de su hermano. Estos eventos traumáticos marcaron su infancia y lo llevaron a un mundo más introspectivo y solitario. Regresó a Lisboa en 1905, donde se sintió como un extraño en su propia ciudad, lo que se reflejó en su obra literaria.

En 1914, Pessoa comenzó a publicar algunos de sus primeros poemas bajo su propio nombre y bajo los de sus heterónimos más conocidos: Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos. Cada uno de ellos representaba una faceta diferente de su personalidad:

• Alberto Caeiro es el heterónimo que representa la simplicidad y la conexión con la naturaleza, un poeta pastoril que aboga por la percepción directa y la experiencia sensorial.
• Ricardo Reis es un poeta que fusiona el clasicismo con el modernismo, expresando un enfoque más filosófico y estoico sobre la vida.
• Álvaro de Campos es un ingeniero y un futurista, que explora el entusiasmo y la angustia de la modernidad y la industrialización.

Esta fragmentación de su identidad le permitió explorar diferentes estilos y pensamientos, pero también reflejó su lucha interna con la realidad y la búsqueda de un sentido de pertenencia. Entre sus obras más destacadas se encuentra "El Libro del Desasosiego", que es una colección de pensamientos y reflexiones que encapsulan su melancolía y su búsqueda de significado en un mundo caótico. Publicado póstumamente, este libro ha resonado con muchas generaciones y es considerado uno de los mayores logros de la literatura en lengua portuguesa.

La vida de Pessoa estuvo marcada por la lucha económica, ya que trabajó como traductor y en otros trabajos de oficina para sobrevivir, pero siempre dedicó su tiempo a la escritura. En sus últimos años, la salud de Pessoa comenzó a deteriorarse; sufrió de problemas de hígado que lo llevaron a una muerte prematura el 30 de noviembre de 1935. Tenía solo 47 años en el momento de su fallecimiento.

A pesar de su muerte, el impacto de Fernando Pessoa en la literatura perdura. Su obra ha influido profundamente en la poesía moderna y ha dejado una huella indeleble en la literatura mundial. Su enfoque de explorar la identidad, la subjetividad y la naturaleza de la existencia ha resonado con lectores y escritores de todo el mundo. La riqueza de sus heterónimos y la profundidad de su pensamiento filosófico lo han establecido como un ícono no solo de la literatura portuguesa, sino de la literatura universal.

Hoy en día, se celebran conferencias, seminarios y eventos dedicados a su obra y legado. Su vida y su literatura continúan siendo objetos de estudio y admiración, lo que subraya la relevancia y el poder de su voz poética. Fernando Pessoa, el poeta de las múltiples identidades, sigue siendo una figura central en el mundo literario, recordándonos la complejidad del ser humano y la bella lucha por comprender nuestra propia existencia.

Porque al final recordaremos lo que nos ha hecho sentir. Las taquicardias, las dudas. La incertidumbre a doscientos latidos por minuto. ¡Las ganas! Los abrazos que inundan el alma. Los roces de manos, las miradas, los besos que calan los huesos y las despedidas, las que no pinchan, ni arañan. Al resto, le correremos la cortina, y bajando el telón le apagaremos la luz. Porque cada uno de estos versos te recuerda que la vida sigue, aún cuando cierras la puerta y recorres las afiladas aristas de tu alma ante el espejo. La memoria es fragmentaria y por eso, nos quedaremos con los recuerdos...

Treinta y siete poemas ilustrados con fotos originales de la misma autora. Por esas cuestiones atávicas, cada vez más debatibles, se obliga y visualiza lo femenino dentro de los ámbitos de la cotidianeidad. Entre ellos, la cocina. Pero, comúnmente, se ha pasado por alto que debido a la sensibilidad e inteligencia de sus códigos, lo femenino es capaz de mudar en rituales transformadores y propiciatorios los actos más simples y cotidianos. Y esto trasciende el género con el que se nació. El pan, las nueces y la canela, de Gloria Bratschi, es una de esas manifestaciones de la voz...

Un temblor bajo los párpados las columnas del palacio matinal /revientan en los senderos, no puedo hablar frente al enjambre de brotes helados y humeantes.

La obra poética de Raymond Carver reunida en un volumen. El complemento imprescindible a sus cuentos. En poco más de diez años de intenso trabajo literario, los que van desde que dejó atrás el alcoholismo hasta su temprana muerte, Raymond Carver forjó una obra de primerísima magnitud. Sus cuentos fueron celebrados internacionalmente y le valieron el calificativo de «Chéjov americano», pero, en paralelo a esa carrera como narrador, a lo largo de los años ochenta del pasado siglo también fue escribiendo varios poemarios. De hecho, él mismo dijo: «Empecé como poeta. Lo primero que ...