El Portuñol. Un fenómeno como dialecto de contacto

"1001+ Frases Básicas Español - Yoruba" es una lista de más de 1.000 frases básicas traducidas del Español al Yoruba. Frases Dividido en secciones tales como números, colores, tiempo, días, puntos, saludo, tiempo, compras, salud, emergencia, restaurante y más.

Accident | Crash = accidente Ancient | Old = viejo ¿Comprendes estas primeras palabras en inglés? ¡Si tu puedes! ¡Esto es inglés fácil! ¿Por qué? Porque lo lees usando una nueva técnica: lectura bilingüe (texto paralelo). ¿Cómo funciona? Es simple: la lectura bilingüe funciona al leer dos versiones del mismo libro o texto al mismo tiempo. Una versión está en el idioma que desea aprender (en este caso, lo ayudaremos a aprender inglés) y la otra versión está en su idioma nativo o en otro idioma con el que se sienta cómodo: aquí utilizaremos el español. De esta manera,...

This access code card gives you 6-month access to all of MySpanishLab’s grade-boosting resources… PLUS a complete e-book of your textbook! MySpanishLab™ is one of Pearson’s highly successful online learning and assessment systems for basic language courses, MyLanguageLab. Developed in close collaboration with language instructors across the nation, MyLanguageLabs is designed to address the unique challenges faced by today’s language teachers and language learners. MySpanishLab™ brings together — in one convenient, easily navigable site— a wide array of language-learning tools...

El desarrollo de la ciencia tiene como uno de sus aspectos fundamentales la codificacion lingueistica por cuanto la lengua se constituye en la base de su expresion y de su comunicacion. Tomando como punto de partida la importancia del sistema lingueistico como vehiculo de comunicacion de la ciencia, la Red Tematica Lengua y ciencia reune 28 grupos de investigacion de seis paises diferentes (Alemania, Austria, Canada, Espana, Italia y Portugal) que desde las mas diversas perspectivas comparten en sus lineas de investigacion la interseccion entre estos dos parametros. La publicacion que se...