El diario de Tita

Laura Esquivel es una destacada escritora, guionista y política mexicana, nacida el 30 de septiembre de 1950 en la Ciudad de México. Desde muy joven, Esquivel mostró un profundo interés por la literatura y la psicología, lo que la llevó a estudiar en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se graduó en 1974 en la carrera de Educación y, más tarde, alcanzó la maestría en Psicología en 1979.

Su carrera literaria despegó en 1989 con la publicación de su primera novela, Como agua para chocolate, una obra que rápidamente se convirtió en un clásico de la literatura latinoamericana. La novela narra la historia de Tita, una joven cuya vida y emociones están íntimamente ligadas a la cocina y la gastronomía. A través de una narrativa rica y mágica, Esquivel aborda temas como la opresión femenina, el amor y la tradición, y presenta una mezcla de realismo mágico con folklore mexicano. Esta obra no solo tuvo un gran impacto en la literatura, sino que también fue adaptada al cine, aumentando la popularidad de la autora a nivel internacional.

El estilo de Esquivel se caracteriza por su uso del realismo mágico, así como por su exploración de la identidad femenina y la cultura mexicana. A medida que avanzaba su carrera, continuó publicando varias novelas, entre las que destacan:

• La ley del amor (1995): Esta novela presenta una historia de amor en un mundo futurista, donde los personajes se enfrentan a diferentes barreras sociales y culturales.
• Tan veloz como el deseo (2001): Una obra que combina la historia personal y política de México a través de las vidas de sus personajes principales.
• Días de invierno (2002): Un relato íntimo que reflexiona sobre el amor y el desamor en las vidas de sus personajes.
• El hábitat de la mujer (2006): Un ensayo en el que Esquivel explora el papel y la situación de las mujeres en la sociedad contemporánea.

Laura Esquivel también se ha involucrado activamente en la política y la defensa de los derechos humanos. En 2006, fue diputada en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y se comprometió a trabajar por la igualdad de género y la protección de los derechos de las mujeres. Su trabajo en este ámbito refleja su interés por el bienestar social y su deseo de promover una sociedad más justa.

A lo largo de su carrera, Esquivel ha recibido múltiples premios y reconocimientos, tanto en México como en el extranjero. Su obra ha sido traducida a más de 30 idiomas, consolidándola como una de las voces más influyentes de la literatura contemporánea en español. Además, su trabajo ha sido objeto de estudios académicos y es considerado un referente del feminismo literario en América Latina.

Laura Esquivel continúa escribiendo y compartiendo su visión del mundo a través de sus obras. Su habilidad para entrelazar lo personal con lo universal la ha convertido en una autora apreciada no solo por su talento literario, sino también por su compromiso social. En un mundo donde las historias de mujeres siguen siendo necesarias, la pluma de Esquivel sigue levantando la voz, haciendo eco de las luchas y aspiraciones de muchas a través de su narrativa rica y evocadora.

Una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento.

Un libro extraordinariamente moderno, nuevo, contemporáneo, increíblemente cautivador, en el cual se tratan con discreción asuntos como la violencia sobre las mujeres, la homosexualidad, la traición, pero donde encontramos también mucho Amor, dulzura, romanticismo, que permite soñar e invita al corazón a dejarse transportar por la elegancia de los sentimientos, por el encanto de los sueños, huyendo por un rato del estruendo de lo cotidiano para ser capturados por la magia de “coloradas mariposas como coreándoles locos donde las emociones llegan a ser amablemente palpables”...

Una novela que es también un diario de duelo: el deambular de un hombre (padre, exmarido, terapeuta, hijo y hermano) por los márgenes de una pérdida, los estragos del dolor que produce una muerte antes de lo esperable. Casi todas las tardes, en el living de su casa, un terapeuta recibe chicos y padres con un diagnóstico a cuestas, son seres dominados por una emoción o por ninguna, aturdidos por una idea repetitiva, un miedo ilógico, mágico, imposible y a la vez real, como el miedo. Pequeñas rara avis que precisan subir el volumen hasta ensordecer para estar tranquilos, se golpean la...

Le importaba muy poco lo que pensaran los aristócratas, ella sería suya. Ella le había robado el corazón con una sola mirada. Marjorie Tumber era maestra de una escuela de señoritas. Había crecido entre un orfanato y con un matrimonio que la adoptó. Hacía poco que se había enterado de quién era su madre y su mundo dio un giro al que no estaba segura de poder adaptarse. Su familia pretendía que ocupara el puesto que le correspondía y a ella le daba pánico no estar a la altura de las circunstancias. George Browbear, el vizconde Dankworth, era un libertino que disfrutaba de su vida...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...