El aire en que se crece

Los republicanos disparaban contra la tropa desde la esquina de la calle de Peregrinos y la tropa disparaba contra los republicanos desde la Puerta del Sol, de modo y forma que las balas de una y otra procedencia pasaban por delante de las ventanas del referido piso bajo, si ya no era que iban a dar en los hierros de sus rejas, haciéndoles vibrar con estridentes ruidos e hiriendo de rechazo persianas, maderas y cristales. Igualmente profundo, aunque vario en su naturaleza y expresión, era el terror que sentían la madre... y la criada. Temía la noble viuda, primero por su hija, después...

La novela de Y. B., que lleva causando estrépito desde 2004, está escrita en clave de humor —suena a monólogo de club de la comedia-, algo que incrementa el nivel de escepticismo que ya suministraba Haneke. Se ríe por igual de musulmanes y de feligreses republicanos, pero el resultado no es ninguna imparcialidad, sino la imposibilidad absoluta, el desdén repartido sin usura. El autor es poco sospechoso. Lo echaron de Argelia por sus artículos y se refugió en Francia. Ni el exilio ni el refugio le han dado motivos para creer en alguna de las partes.

El itinerario de Olivia Daley era algo insólito, pero ella estaba convencida de que cambiar de aires era el mejor remedio para un corazón roto. China, con sus exóticos paisajes y sus ciudades llenas de vida, le pareció el destino ideal para olvidarse de la gris y lluviosa Inglaterra.Olivia comenzó su andadura en el bullicioso Pekín, donde pronto se vio cautivada por antiguas leyendas de amor y por Lang Mitchell, un atractivo médico inglés de ascendencia china.

Deux petits romans dans la veine des Papiers de Walter Jonas, inspirés l’un de Mozart, l'autre de Strauss, où dominent la sensualité et la musique.