Dios, horizonte del hombre

Una ingeniosa e intuitiva guía para ayudar a los cristianos a atravesar las mitologías conducidas por los medios para verdaderamente entender y esperar las actividades sobrenaturales e intervención directa de ángles en sus vidas diarias.

Los primeros cristianos vieron a un hombre a quien confesaron Hijo de Dios. Sin esa humanidad histórica la confesión en la divinidad de Jesucristo pierde su novedad. Por eso, en una primera parte de este libro, el autor nos aproxima a la historia de Jesús; consciente sin embargo de que en los evangelios historia y fe van inseparablemente unidas. En una segunda parte, Jesús Espeja nos ofrece la lectura o interpretación creyente de esa historia dada por los primeros cristianos y ratificada en la tradición viva de la Iglesia. Y como el Resucitado continúa escribiendo el quinto evangelio...

El texto bíblico más ampliamente utilizado en español, la Biblia Reina-Valera 1960, ahora disponible en una Biblia con Letra Supergigante, en la innovadora tipografía Comfort Print 18.5, que incluye una concordancia breve, mapas a todo color, un cómodo cierre y una cubierta atractiva y durable (Leathersoft).

A lo largo de toda su obra, George Steiner se ha interrogado sobre la poética de la traducción y sobre el sentido de la lectura, lo que él llama su «responsabilidad». En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones. Tomando como punto de partida la versión «rey Jaime» (1611), que fue el verdadero crisol de la lengua inglesa, como la Biblia de Lutero lo fue de la lengua alemana, Steiner nos ofrece un análisis conciso pero contundente de lo que está en juego en la traducción. ...