Con la brocha y la pintura

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...

Decora y combina con macetas y jardineras para dar un toque de color y de frescura al balcón, el porche, el patio o la terraza

Pintura sobre madera enseña técnicas para decorar distintos objetos de manera sencilla, con un práctico paso a paso a todo color. El libro incluye modelos para pintar: Reloj multicolor Pizarra con onda Porta llaves Lechuza divertida Caja tierna Dulce caja de galletitas Caja imperial Bandeja de té

La matemática y los problemas. Juegos y actividades: enigmas, palillos, números y líneas, dividiendo terrenos, razonando con balanzas, descubriendo objetos y rompecabezas numéricos. Cómo medir la inteligencia de los alumnos en función de la resolución de actividades matemáticas.