Chilam el niño de Balam

Jesús del Campo, nacido en Gijón, es traductor y doctor en Filología. Es autor de, entre otros libros, Radio Babel y Tesoros, selvas y naufragios: de Stevenson y Conrad a Theroux y Coetzee. Tras el resonante éxito de su primera novela, Los diarios clandestinos de Blancanieves (2001), obtuvo el reconocimiento internacional con Las últimas voluntades del caballero Hawkins (2002), traducida a diversas lenguas y ganadora del Premio Internacional Ciudad de Gaeta, a la que siguieron los cuentos reunidos en Historia del mundo para rebeldes y sónámbulos (2007) y el libro de viajes Castilla y...

Esta novela, que le valió a su autor el Premio Colima, consagró a Carlos Montemayor como uno de los escritores más importantes de México. Guerra en El Paraíso tiene como tema la guerrilla de Lucio Cabañas, combatiente comunista y fundador del Partido de los Pobres en el estado de Guerrero, y su brigada de ajusticiamiento, a finales de los años sesenta y principios de los setenta. El coro de voces, de juegos espacio-temporales y de enfoques, se utiliza aquí para exponer una visión panorámica de los acontecimientos. La crítica ha opinado: "La historia legendaria que Carlos Montemayor ...

Es mejor que todos luchemos por llevar una buena vida moral, como vemos en esta historia de crimen donde las acciones de todas las personas afectan a otras. El precio de la redención es grande, pero el del pecado es aún mayor. Todo depende de la naturaleza básica de una persona determinada y de la vida que se le dé. Las vidas de Dolan, Iván, Lily, Cynthia y el padre Ignacio prueban esto. Todos encuentran la redención, cada uno a su manera, en su propio tiempo, en sus propias formas religiosas. Para otros, la redención puede resultar sumamente costosa. En el caso de Lily, su infancia...

¿Se aprende de la gente? Sí. ¿Se aprende de uno mismo? También. ¿Se va uno haciendo mejor? Supongo. ¿Devolvería lo aprendido con tal de que esto no hubiese sucedido nunca? Evidente. Nunca estaré agradecido de nada que haya aprendido de esto, porque por asociación directa estaría encontrándole el lado bueno del cáncer de J; y saben qué... "El dolor es cosa seria. También el humor. El tránsito entre uno y otro es lo que el autor ha elegido para soportar el espanto en un relato profundo, inteligente y conmovedor. Ante el desconsuelo, las palabras son engañosas: a veces sanan, a...