Casémonos

Corín Tellado, nacida el 25 de abril de 1927 en la ciudad de El Franco, Asturias, fue una destacada escritora española, conocida principalmente por sus novelas románticas. Su pasión por la literatura se manifestó desde muy joven, y, a pesar de los retos que se presentaron en su camino, logró convertirse en una de las autoras más prolíficas y leídas en el ámbito de la literatura en español.

La carrera literaria de Tellado comenzó a despegar en la década de 1950, un periodo en el que publicó su primera novela. Su estilo característico, que combina el romanticismo con tramas emocionales y giros inesperados, capturó la atención de un amplio público, principalmente femenino. A lo largo de su vida, Corín Tellado llegó a publicar más de cuatro mil obras, lo que la convierte en una de las escritoras más productivas de la historia literaria.

Una de las claves de su éxito fue la capacidad de conectar con sus lectores, ya que sus historias reflejaban los anhelos y las emociones de muchas mujeres de la época. Sus novelas abordaban temas como el amor, la pasión, el desamor y la superación personal, convirtiéndola en una figura icónica del romanticismo contemporáneo. Muchos de sus libros se han adaptado al cine y la televisión, lo que ha contribuido a mantener su legado y a presentar sus historias a nuevas generaciones.

• Obras destacadas:
• “El amor es un juego”
• “Los ojos del perro siberiano”
• “La última noche”
• “Cuentos de amor”

Corín Tellado no solo se limitó a la escritura de novelas; también fue una figura cultural muy activa en la sociedad española. Durante los años 70 y 80, se convirtió en un símbolo de la literatura popular en España, participando en diversas entrevistas y programas de televisión donde compartía su visión sobre el amor y la vida. La autora también se dedicó a escribir para diversas revistas, enriqueciendo aún más su conexión con el público.

En 1994, Corín Tellado recibió el Premio de Honor de las Letras Españolas en reconocimiento a su extensa trayectoria y contribución a la literatura, un reflejo del impacto que tuvo en el mundo literario hispano. A pesar de su éxito, Tellado se mantuvo siempre cercana a sus raíces y a su familia, valores que reflejó en sus obras.

La salud de Corín Tellado comenzó a deteriorarse a principios del siglo XXI, y luego de sufrir problemas respiratorios, falleció el 11 de abril de 2009 en Gijón, España. Su muerte dejó un vacío en el mundo literario, pero su legado perdura a través de sus obras. Millones de lectores continúan disfrutando de sus novelas, que tocan las fibras más profundas de la experiencia humana.

En conclusión, Corín Tellado no solo fue una escritora prolífica; su habilidad para contar historias de amor y desamor ha dejado una huella imborrable en la literatura española. Con una obra que trasciende generaciones, su nombre seguirá siendo sinónimo de romanticismo y conexión emocional.

No sabía que eras tú Dicen que el primer amor es el verdadero, aunque muchos no lo creen. Deborah sufría de amor, pero no un amor por su novio, o más bien, su compañero de vida, Robert, si no por su primer amor Darry...

La sobrina de las amas viene de visita tras la muerte del padre y hermano de ellas. Rompe todos los esquemas de una mujer cordobesa, ciertamente es parisina y se nota. Nunca antes había estado por la finca. Sólo iba a estar una semana pero de momento ya han pasado más de siete días y aún no se ha ido. Lolé, la sobrina, provoca a Pol, el capataz, para ver si puede sacar de él algo más que una amistad.

Primera parte de la serie "Me caso por obligación" de Corín Tellado: "Angustiosa inquietud". Él siempre hacía el recorrido desde Nueva York hasta Baltimore en un avión militar, pero aquel día, una tarde de domingo, no supo por qué causa, le ordenaron viajar en tren. La casualidad quiso que Iris Murhy y Andrews Dutch se conocieran esa tarde domingo en la estación de tren. Y la casualidad hizo que ambos se enamoraran. Eran felices, Andy muy apasionado y ella también, pero mucho más comedida. Tienen ya fecha de boda, pero una carta llega a manos de Andy y hace que las cosas no salgan...

El modo de pensar de Yira difería, y mucho, del de su padre. Lord Leigh pensaba en el matrimonio como un negocio y, perteneciendo su familia a una de alta alcurnia, ya tenía en mente con quien debería casarse su hija. Sin embargo, ella pensaba todo lo contrario. En un matrimonio debería prevalecer el amor antes que nada.

Mauricio Rosencof nos invita a un paseo por los temas que siempre lo han obsesionado, y que constituyen su particular universo literario. «Las fotos viejas tienen poco verde. No hay árboles en color. Todo es gris, blanco, negro. Son fotos de antes. Yo ya soy de antes. Soy parte del universo de la caja de zapatos. Y trato de acomodarme lo mejor posible.» Para ignorar a la capucha que lo aprisiona en un presente de dolor e injusticia, el narrador escapa con su imaginación hacia la caja de zapatos en la que se guardan las fotos, ese refugio donde los recuerdos son presente vivo. La infancia...

La pandemia, además de democrática, es como un demonio colec-tivo que produce pánico. Quizás habíamos olvidado el mal que personifica el demonio simbólicamente, en una orgía de idealismo y opti-mismo que solo contaba con el bien y lo positivo, y un futuro triunfal. Pero nuestro triunfalismo se ha truncado y trucado de repente por la virulencia del coronavirus y sus terribles consecuencias sanitarias, psicosociales y eco-nómicas. Finalmente hemos reconectado todos con el infortunio general, recordando que la vida limita con la muerte (y se paga con ella).

Es 1922 y los habitantes de Likóvrisi, en Anatolia, se disponen a celebrar la Semana Santa con una representación dramatizada de la Pasión. El reparto de papeles recae en el Consejo de Ancianos, que elige al joven Manoliós para encarnar a Cristo. Entretanto, los habitantes de una población cercana, arrasada por el ejército otomano, se refugian en Likóvrisi, lo que crea divisiones entre los vecinos: mientras que el pope y los Ancianos se niegan a acogerlos, los aldeanos más modestos, escogidos para representar a Cristo y sus apóstoles, acuden en su ayuda, y este acto de caridad...

Durante la traducción, se prestócuidadosaatención a la preservación de la pureza y claridad de las palabras de Goddard. Los comentarios se hanomitido a propósito para permitir que la maravillosaeducaciónhableporsímisma con sus propias palabras. Neville Goddard se destacacomouna persona profundamenteespiritual que, sin embargo, es comprensible y práctica. Una buenatraducciónrequiere no solo la traducción de unacadena de palabras, sinotambién la preservación de la calidad y profundidad del original. Siempre es necesarioencontrar la palabra apropiada entre las...