Cartas del dragón

Bruce Lee fue un icónico actor, artista marcial, y filósofo, nacido el 27 de noviembre de 1940 en San Francisco, California. Lee, de ascendencia china, se trasladó a Hong Kong en su infancia, donde comenzó su carrera como actor infantil en el cine. Su vida estuvo marcada por un profundo amor hacia las artes marciales, que comenzó desde joven, cuando su padre, un conocido cantante de ópera, lo introdujo a la cultura china y a las disciplinas de combate.

Desde temprana edad, Bruce mostró habilidades excepcionales en artes marciales, comenzando su entrenamiento en Wing Chun bajo la tutela del maestro Ip Man. Su pasión por las artes marciales lo llevó a participar en múltiples competencias, donde demostró su destreza y comenzó a hacerse un nombre. Sin embargo, su vida dio un giro significativo en 1959, cuando se mudó de nuevo a Estados Unidos tras una serie de conflictos familiares.

Una vez en Estados Unidos, Bruce Lee enfrentó enormes desafíos como un joven asiático en un ambiente hostil hacia su cultura. Aun así, su carisma y talento le permitieron abrirse camino en el mundo del cine. En 1966, obtuvo su primer gran papel en la serie de televisión The Green Hornet, donde interpretó a Kato. Su interpretación fue un punto de inflexión en su carrera y ayudó a cimentar su lugar en la industria cinematográfica.

En la década de 1970, Bruce Lee se convirtió en una verdadera estrella de cine, protagonizando películas icónicas que hoy son consideradas clásicos del género de artes marciales. Entre sus obras más destacadas se encuentran “The Big Boss” (1971), “Fist of Fury” (1972), “Way of the Dragon” (1972), donde se enfrentó al legendario Chuck Norris, y “Enter the Dragon” (1973), que lo catapultó a la fama internacional.

Además de sus logros en el cine, Bruce Lee fue un innovador en el ámbito de las artes marciales. Fundó su propio sistema de combate, conocido como Jeet Kune Do, que fusionaba diferentes estilos y técnicas para crear un enfoque más práctico y efectivo para la defensa personal. En sus enseñanzas, enfatizaba la importancia de la adaptabilidad y la autoconfianza, animando a sus estudiantes a encontrar su propio camino en las artes marciales.

Lee también fue un apasionado del conocimiento. Estudió filosofía y escribió varios ensayos sobre su perspectiva en la vida y en la práctica de las artes marciales. Sus escritos, junto con sus películas, lo convirtieron en un símbolo cultural y en un faro de inspiración para millones de personas alrededor del mundo.

Desafortunadamente, la vida de Bruce Lee fue truncada de manera trágica. El 20 de julio de 1973, a la edad de 32 años, falleció repentinamente en Hong Kong. Su muerte fue un evento devastador que dejó un vacío en el mundo del cine y las artes marciales. A pesar de su corta vida, su legado ha perdurado, influyendo en generaciones de artistas marciales, actores y aficionados al cine.

Su impacto es palpable no solo en el cine de acción, sino también en la forma en que las artes marciales son percibidas en Occidente. A lo largo de los años, Bruce Lee ha sido homenajeado en documentales, películas y libros, manteniendo viva su memoria y filosofía. Bruce Lee se ha convertido en una leyenda, un símbolo de fuerza, disciplina y perseverancia, cuyo mensaje sigue resonando hasta el día de hoy.

El siglo XX ha sido el siglo de la expansión de la traducción y el siglo XXI avanza por el mismo camino. La práctica de traducir no sólo ha aumentado, sino que se ha profesionalizado en los últimos decenios. Uno de los elementos que están contribuyendo a esta profesionalización ha sido la implantación de los estudios universitarios de traducción e interpretación. La Ética Profesional de Traductores e Intérpretes que el lector tiene en las manos surge de los años de enseñanza de esta materia que el autor ha impartido en la Licenciatura de Traducción e Interpretación. Quiere ser ...

La historia de la crisis económica a través de los artículos de Ignacio Escolar Este libro es un pequeño diario de una enorme catástrofe: desde el asombro con el que descubrimos el agujero estadounidense de las subprime hasta el tsunami que nos barrió después y que ha desembocado en el incendio del euro, una crisis que aún no hemos logrado apagar, y donde los derechos de los trabajadores y el Estado del bienestar son lo primero en arder. Recordar el camino que hemos recorrido estos últimos cuatro años es tan doloroso como necesario: para valorar adónde vamos hay que saber de dónde ...

Richly informed by contemporary sociological theory, Manuel de Jesus Hernandez El colonialismo interno en la narrativa chicana distinguishes between the assimilationist and the internal colonialism models of Mexican American society and culture. The author applies the internal colonialism model for the first time to the representation of Chicanos found in their narrative literature. Among the categories of narrative discussed are the espacio pochista, the migrante, and the indigenista. The book is a signal advance in the sociology of Chicano narrative and its application to significant...

Acerca al lector hacia el sentido esencial del arte desde una perspectiva filosófica, más exactamente la estético-semiótica. Dicho sentido ha de significar en su mente algo así como el “modo de ser” de las prácticas artísticas, o sea el comportamiento esencial que ellas presentan. Por su parte, el término “prácticas artísticas” ha de apuntar a las expresiones particulares del arte en tanto son situaciones puestas en acción, las cuales, además, abren el horizonte para una experiencia estética placentera: la escultura, la pintura, el cine, la literatura, los performances,...