Caló: Gutter Spanish

Experts agree that the first sentence of a book is fundamental. It provokes intrigue and curiosity, promises mysteries to be solved and hours of entertainment. If it works, it hooks us. In this book, the author writes 22 stories that start with the first sentences of famous novels, such as Rayuela, David Copperfield, El perfume, and La silla de plata, among others. Additionally, it reveals to the reader that words are not enough by themselves, but that, on occasion, they inspire more words.

Learn how brave citizens of Philadelphia saved the iconic Liberty Bell during the British invasion! Acting out this Spanish-translated story makes the history of the American Revolution come alive! The six roles in this script match different reading levels, enabling teachers to use differentiation and English language learner strategies in their instruction. These strategies allow all students to engage in the same activity, regardless of their current reading level. All students can feel successful and can gain confidence in their reading fluency. Students can also practice reading aloud,...

Margarita desempolva su única bolsa de marca que de tan vieja ya se volvió vintage, se pone las mejores prendas de su semivacío clóset y se arregla en un camión de la carretera México-Puebla, para ver si vence al cadenero del antro donde sucede la fiesta más increíble y exclusiva de la temporada. Cumple su objetivo y ahí conoce a Iván Allen, un niño guapo, rico e inaccesible, por quien hará hasta lo imposible, sin medir las consecuencias de sus deseos, para estar cerca de él. Margarita, para su familia; Márgara, para su mejor amiga; Maggie, para su novio y sus nuevos amigos,...

Este libro ayuda a los niños a desarrollar la sensibilidad literaria y estética, promueve la solidaridad y la tolerancia. Fomenta la amistad la autoestima y el respeto. Fomenta el desarrollo de de la imaginación y la creativadad a partir de situaciones cotidianas. Promueve la comprensión de la realidad.