Ayer, nosotros, hoy

Novela ganadora del Premio la Galera Jóvenes Lectores 2008 Martina y sus amigos habían formado un «club de incomprendidos» dedicado a defender a otros alumnos de su colegio, igualmente incomprendidos. Pero, con el tiempo, cada miembro ha ido desarrollando intereses propios que les apartan del resto. Justo cuando parece que el Club está condenado a desaparecer, un nuevo y sorprendente acontecimiento les hará volver a unirse para solucionarlo... si es que las tensiones internas no les separan una vez más.

In his letters to his favorite author, ten-year-old Leigh reveals his problems in coping with his parents' divorce, being the new boy in school, and generally finding his own place in the world.

Luis is worried and angry because his grandfather has not gone to pick him up from daycare for many days. How busy is he? Has he forgotten about him? Finally, Luis shares all those doubts to his mom, who explains that his grandpa has to leave to never come back...

[English] Max's friend Susan cannot hear. She talks with her hands. Will Max's sign language class help him learn how to talk to her? [Spanish] Susan es sorda. Ella habla con las manos. Max va a una clase de lengua de señas para aprender a hablar con ella.