Aquellas horas que nos robaron

Tras la muerte de su hermano Joseph, menor de edad, debido a un escape de grisú en el pozo Saint-Amé, en Liévin, en 1974, MIchel Flavent promete vengarlo un día y abandona el norte de Francia para instalarse en París. Michel nos guía a través de su pasado y nos explica todo lo que aconteció antes y después del accidente, en el que perdieron la vida 42 trabajadores. Su hermano, herido fatalmente, murió unos días después. La obsesión de Michel por los hechos y su deseo de justicia prevalecieron sobre su propia familia y descuidó especialmente a su esposa, gravemente enferma....

Esta hermosa colección de relatos recrea las conversaciones que su autor alguna vez sostuvo con ancianos de origen mexicano que finalmente se establecieron en Texas. Estas narraciones expresan de manera notable los sentimientos, conductas, creencias y valores de los entrevistados, quienes son un buen ejemplo de enorme diversidad y riqueza de la comunidad chicana. Uno de los relatos muestra cómo el espíritu de los difuntos que alguna vez habitaron en una casa influye sobre sus habitantes y de los esfuerzos que éstos deben hacer para librarse de su inquietante presencia. Otra historia, de...

Soy tengo y quiero. Pedro Antonio de Alarcón Fragmento de la obra I. La musa Yo gusto de los poetas que no tienen un cuarto. De las niñas pálidas y bellas que montan sobre su nariz unos aristocráticos quevedos. De las tardes de otoño si hubo tormenta por la mañana. Y de una ópera de Bellini oída desde el paraíso del teatro Real. Pues este paraíso, como todos los prometidos en las religiones de que me acuerdo, es el consuelo de los pobres. Y las tardes de otoño recuerdan al hombre la muerte. Y las niñas con anteojos son muy coquetas. Y la pobreza pone al genio en su carro de dios...

Spanish translation of "Now it's time to say goodbye". Two homosexuals from New York attempt to solve an abduction and rape in Kansas. The setting is a town which has been polarized by racial hate after the lynching of a black man for touching a white girl.