A puerta cerrada, a porte chiuse

Luis García Montero, nacido el 4 de diciembre de 1958 en Granada, España, es un destacado poeta, ensayista y profesor, reconocido por su labor en la literatura contemporánea española. Su obra se caracteriza por una profunda exploración de la identidad, la memoria y la experiencia cotidiana, así como por un estilo que combina la tradición poética con la innovación.

García Montero creció en un entorno culturalmente rico, influenciado por la historia y la diversidad de su ciudad natal. Desde joven, mostró un interés por la literatura, lo que le llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad de Granada. A lo largo de su carrera académica, ha combinado su pasión por la enseñanza con su actividad literaria, desempeñando un papel fundamental en la difusión de la poesía y la literatura contemporánea en el ámbito universitario.

Su primera obra publicada fue “El jardín extranjero” en 1983, un libro que marcó el inicio de su carrera literaria. Desde entonces, ha publicado numerosos poemarios, entre los que destacan:

• “Habitaciones separadas” (1988)
• “La poesía como un acto de amor” (1992)
• “La casa de la tristeza” (1994)
• “Desde la vida” (2009)
• “Un hombre que dice que no” (2014)
• “El fuego de la poesía” (2017)

El estilo de García Montero ha sido descrito como una mezcla de lirismo y claridad, donde su lenguaje accesible logra conectar con una amplia audiencia. Sus poemas exploran temas universales como el amor, la soledad, la muerte y el paso del tiempo, pero siempre desde una perspectiva íntima y personal. Además de su trabajo poético, ha destacado como ensayista, ofreciendo reflexiones sobre la literatura y la función del poeta en la sociedad contemporánea.

En 1994, García Montero fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía por su obra “La casa de la tristeza”, un reconocimiento que consolidó su posición como uno de los poetas más relevantes de su generación. A lo largo de su carrera, ha recibido numerosos premios y distinciones, tanto por su poesía como por su labor docente y su compromiso con la literatura.

En el ámbito académico, ha trabajado en la Universidad de Granada, donde ha impartido clases sobre literatura española y poesía contemporánea. Su compromiso con la enseñanza y su pasión por la poesía lo han llevado a involucrarse en una serie de iniciativas para promover la literatura entre jóvenes y adultos, fomentando la lectura y la escritura como herramientas de transformación personal y social.

García Montero también ha sido un ferviente defensor de la cultura y la lengua españolas. Su obra ha trascendido fronteras, siendo traducida a varios idiomas y apreciada en diferentes contextos culturales. En 2018, fue nombrado director del Instituto Cervantes en Nueva York, un cargo que refuerza su compromiso con la promoción de la lengua y la cultura hispánica a nivel internacional.

En resumen, Luis García Montero es una figura fundamental de la poesía española contemporánea, cuya obra ha sabido combinar la tradición literaria con las inquietudes del mundo actual. Su legado no solo se manifiesta en sus escritos, sino también en su dedicación a la enseñanza y su pasión por la literatura, convirtiéndose en un referente para nuevas generaciones de escritores y lectores.

Luis García Montero (Granada, 1958) es el poeta de las últimas promociones que con más constancia ha ido alternando su trabajo de creación con la reflexión teórica sobre la poesía. Polemista brillante e incansable, desde que, junto a Álvaro Salvador y Javier Egea, lanzara el manifiesto de la otra sentimentalidad, a principio de los ochenta, García Montero se ha convertido en el punto de referencia de los cultivadores de la llamada poesía de la experiencia.

Nací en Almadén, provincia de Ciudad Real (España) en 1948. En 1959, cuando tenía 11 años mi familia se traslado a Barcelona buscando mejores posibilidades laborales y económicas y durante 40 años viví en esa ciudad. Por traslado de la factoría a dónde trabajaba, hace 15 años trasladé mi domicilio a la ciudad de Rubí, a 25 km de Barcelona. Desde niño escribo poemas. Aún conservo algunos de la infancia que había guardado mi madre como si fuera un tesoro, desde el tiempo que vivimos en Almadén. He seguido escribiendo durante toda mi vida sobre todo poesías, pero también,...

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Tantos cantos... e ainda há tanto a cantar... Tantas estrelas, tantas marés, tantas musas, tantos amores... E mais que nunca é precisa cantar, como disse Vinicius de Morais, o poeta maior, pois eis que o mundo se vestiu de técnica, de matéria, de egoísmo e de desamor. Após tantas lutas, tantas estradas caminhadas, tantos mares navegados, o porto seguro que pensávamos encontrar desfaz-se na mesquinhez de tantos que passam pela vida sem ter olhos para ver o encanto que existe em cada novo jasmim que floresce, em cada novo amor que acontece, em cada sonho que renasce e, principalmente,...

No van por separados en esta antología: el poeta del poema. Las sensibilidades que se meten en el cuerpo después de leer estos versos, no son únicas, son desconocidas, pues llevan consigo la matriz más pura de la poesía. Ese lugar que no existe y que lo hemos esperado por siglos. esa caja invisible que hace rebotar las palabras y las desordena en una gramática aún delirante. en fin, nos contaminamos y nos da placer. Es poesía pura. La poesía se mete entremedio de uno y la vemos. Es raro dirán uno. No lo es porque en estos libros para eso y, no se puede decir nada más. Es poesía...