a bienvenida

Berta Hiriart es una escritora y traductora argentina nacida en 1946 en la ciudad de Buenos Aires. A lo largo de su carrera, ha explorado diversas temáticas en sus obras, que abarcan la realidad social y cultural de su país, así como las influencias literarias extranjeras que han marcado su vida.

Hiriart se formó en un entorno literario enriquecido por el legado de escritores importantes. Desde joven, mostró interés por la literatura y las artes, lo que la llevó a estudiar en la Universidad de Buenos Aires, donde se sumergió en la escritura y la crítica literaria. Su primer trabajo publicado fue un relato breve que apareció en una antología dedicada a nuevos autores argentinos.

A lo largo de su carrera, Berta Hiriart ha desarrollado una prolífica trayectoria como narradora, ensayista y traductora. Algunos de sus libros más destacados incluyen La casa de la escritura y El tiempo de las gaviotas, que han sido bien recibidos tanto por la crítica como por el público. En sus obras, Hiriart aborda el tema de la identidad, explorando lo que significa ser argentino en un mundo cada vez más globalizado.

Además de su labor como escritora, Hiriart ha sido traductora de diversas obras literarias, lo que le ha permitido acercar la literatura extranjera a un público hispanohablante. Su traducción de El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad fue especialmente aclamada, pues logró mantener la riqueza del texto original mientras lo adaptaba a la lengua y la cultura argentina.

• Premios y Reconocimientos:
• Premio Nacional de Literatura por su obra Las voces de la memoria.
• Reconocimiento por su labor en la promoción de la literatura en escuelas y universidades.
• Distinción en el ámbito de la traducción literaria.

Hiriart también ha trabajado como docente en instituciones educativas, donde ha compartido su experiencia y conocimientos con nuevas generaciones de escritores y lectores. Sus clases abarcan desde la escritura creativa hasta estudios sobre la narrativa contemporánea, siempre incentivando a sus alumnos a explorar su propia voz y estilo.

A lo largo de su trayectoria, Hiriart ha sido una figura clave en la literatura argentina, no solo por su producción literaria, sino también por su compromiso en fomentar el desarrollo de la literatura en su país. Su trabajo ha influido en muchos escritores emergentes y ha contribuido a enriquecer el panorama cultural argentino.

En conclusión, Berta Hiriart es una escritora polifacética que ha dejado una huella significativa en la literatura argentina. A través de sus obras y su labor como traductora y educadora, ha promovido un diálogo constante entre culturas y ha invitado a reflexionar sobre la identidad y la memoria en un mundo en constante cambio.

Kalak vive con su familia en la parte del mundo donde los nidos son viejos, los tejados están destruidos, el suelo está seco y nunca hay suficiente comida. Un día deciden abandonar todo y volar hacia otro lugar. El viaje de Kalak ayuda a los lectores a entender lo que significa dejar la casa y el país de uno con la esperanza de tener una vida nueva, haciéndolos pensar en su propia identidad y lo que les significaría mudarse a un lugar completamente diferente. Kalak lives with his family in a part of the world where the nests are old, the roofs are all damaged, the earth is dry, and...

Celebrate the 25th anniversary of Biscuit with a Spanish edition of the beloved classic--Bizcocho va a la escuela (Biscuit Goes to School)! This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Un libro con alegres ilustraciones, vocabulario básico, mucha acción, ritmo y repetición. La edición en español de Biscuit Goes to School de la colección Mi primer libro ¡Ya sé leer! es perfecta para los pequeños que están aprendiendo a leer. Bizcocho quiere ir a la escuela para poder...

¡Comienza un nuevo curso en el Castillo Esmeralda! La princesa Amelia está tan ilusionada... Se encontrará de nuevo con sus amigas, las princesas de la sala narciso, Leah, Ruby, Millie, Raquel y Zoe, y esta vez en uno de los castillos más bonitos de la Academia... ¡Un castillo junto al mar!

Kazú es un joven con muchas inquietudes. En esta aventura se pregunta: "¿Seré capaz de llegar al norte de la gran montaña?". Sólo un guerrero, o Kandhir en la lengua de su región, podría superar las dificultades del camino... Es imposible para alguien tan joven como él. Pero Kazú no solo tiene inquietudes, también posee una gran fuerza de espíritu y una marcada ambición. Luego de reflexionar, anota en su diario: Imposible es algo que aún no se ha conseguido. Y, convencido, agrega: Me convertiré en el próximo Kandhir, seré Kazú Kandhir. Un sueño se forjó en el espíritu del...