Yo, Juan de Pareja

Elizabeth Borton de Treviño fue una notable escritora y educadora estadounidense, nacida el 14 de diciembre de 1904 en el seno de una familia anglosajona, en California. Su vida estuvo marcada por un profundo amor hacia la literatura y la cultura hispana, lo que influyó significativamente en su obra. Aunque su nombre no es tan conocido como el de otros autores de su época, su trabajo ha dejado una huella duradera en la literatura en español y en la comunidad chicana.

Desde joven, Elizabeth mostró interés por la escritura y comenzó a publicar sus obras a una edad temprana. Se graduó de la Universidad de California, donde estudió español y literatura. Además, adquirió una apreciación profunda por la lengua y las tradiciones hispanas, que más tarde se plasmarían en sus escritos. A lo largo de su vida, tuvo la oportunidad de viajar por varios países hispanohablantes, lo que enriqueció su perspectiva cultural y su capacidad de narrar historias.

Uno de los aspectos más destacados de su carrera fue su obra en la literatura infantil y juvenil. Elizabeth Borton de Treviño escribió varios libros que se centraban en temas de identidad, cultura y la experiencia de la comunidad mexicana en los Estados Unidos. Algunas de sus obras más conocidas incluyen The Little House on the Prairie y La niña que tenía un sueño, donde exploró la vida de los niños en contextos tanto urbanos como rurales.

A parte de su trabajo en la literatura infantil, Elizabeth Borton de Treviño también escribió novelas y ensayos. Sus relatos a menudo presentaban personajes femeninos fuertes que luchaban por sus derechos y buscaban su identidad en un mundo que a menudo les era adverso. La influencia de su educación y su compromiso con la justicia social son evidentes en muchos de sus escritos, donde aboga por la equidad racial y de género.

Además de ser una autora prolífica, Borton de Treviño fue una ferviente defensora de la educación. Durante muchos años, enseñó en diversas instituciones educativas y dedicó su tiempo a fomentar el amor por la lectura entre los niños y jóvenes. Creía firmemente en el poder de la literatura como herramienta transformadora y dedicó gran parte de su vida a promover la enseñanza del español y la cultura hispana en los Estados Unidos.

Elizabeth Borton de Treviño recibió varios premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, que destacaron su contribución a la literatura y a la educación. Su trabajo ha sido fundamental para abrir puertas a futuras generaciones de escritores y educadores de la comunidad chicana y más allá. Su legado continúa vigente, no solo por sus publicaciones, sino también por el impacto que tuvo en la formación de una conciencia cultural en sus lectores.

En resumen, la vida y obra de Elizabeth Borton de Treviño son un testimonio de la fusión de culturas y la lucha por una voz en el mundo literario. A través de sus cuentos, novelas y ensayos, nos dejó un legado que sigue inspirando a escritores y lectores por igual, recordándonos la importancia de la diversidad y la equidad en la literatura.

In this Spanish book, Ms. Wilde is an eccentric teacher who loves to come to class dressed up as her favorite storybook character. She reads to the class with great enthusiasm. She also brings her dog, Oscar, to school as well. When the class decides to perform "Little Red Riding Hood," little Oscar interferes with Ms. Wilde's best laid plans. On the day the costumes are set to arrive, the class gets the wildest assortment of costumes, none of which are right for "Little Red Riding Hood!" Can Ms. Wilde's class figure out what to do in this predicament? Endearing illustrations of Ms. Wilde's...

Los Aventureros, Yolo, Mariana, Nando y Panda, heredan una antigua mansión de parte de una tía lejana, pero para poder reclamarla deberán pasar la noche allí. Cuando lleguen, serán recibidos por unos extraños criados y un misterioso mayordomo ciego, quienes les darán un recorrido por las habitaciones de la Mansión Oscura, donde la tía Petunia guardaba sus mayores tesoros. Pero en la mitad de la noche, los Aventureros caerán bajo un hechizo que los atrapará en sus peores pesadillas. Solo uno de ellos quedará libre para rescatar a sus amigos. En esta divertida aventura, descubrirás ...

On the first day of school, Javier is confused. In looking for the boys washroom, he mistakenly enters the girls washroom. There he sees Angeles and immediately falls in love. His new love, however, is not as sweet and enchanting as she seems.

¿Quién podrá avisar a tiempo al hermano del zar del grave peligro que corre? Solo un hombre intrépido como Miguel Strogoff es capaz de atravesar media Rusia para cumplir con éxito esa arriesgada misión. Pero debe ir de incógnito, si lo descubren, puede ser fatal para todos. Miguel Strogoff relata la variedad de territorios, peligros y sufrimientos que el protagonista debe superar para cumplir la misión que le ha encomendado personalmente el zar: preservar la unidad de la patria.