Virando al corazón (La más romántica de las historias 2)

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

¿Cuántas muertes hay detrás de la orfandad, la soledad, el desarraigo forzoso, la renuncia y la repatriación? ¿Quiénes son esas personas que dejamos atrás y que también llevan nuestros nombres, así no nos reconozcamos en sus pasos? ¿Cómo pasa la Navidad un Toribianito que, anclado en la idea de si es posible que los peces beban agua del río, dedica el 25 de diciembre a reflexionar sobre la veracidad de los villancicos? Nosotros Matamos Menos es una colección de pérdidas – algunas reales, otras simbólicas- que configuran un mundo emocional único: vital en su necesidad de...

Si Dickens ya llenó la Navidad de fantasmas -algunos silenciosos y tétricos- nuestros autores siguen buscándoles las cosquillas a estas fiestas. Sí, son días llenos de alegría y cascabeles, pero también hay sombras además de luz, humor negro, y no todo los finales son felices. Como en cualquier Navidad. Debajo de nuestro árbol se amontonan los regalos: Allá al fondo se puede ver un tiroteo en el Portal de Belén; los Reyes Magos por fin han decidido enfrentarse a Santa Claus. Por aquí a la derecha una familia pone "a un pobre en su mesa"; más allá verás un centro comercial que...

Una vibrante novela que explora el entramado de traiciones, pactos y conspiraciones de una sociedad en la que el crimen organizado forma parte indisoluble de la realidad cotidiana. El maestro de la novela negra mexicana, Élmer Mendoza, regresa con un nuevo caso del Zurdo Mendieta Los pobres resultados de la investigación sobre el sangriento homicidio de un adivinador obligan al Zurdo Mendieta a echar mano de sus contactos dentro del oscuro mundo del narcotráfico. Pero, como todos los favores, ninguno es gratuito. Los pobres resultados de la investigación sobre el sangriento homicidio de...