Una gota de sangre

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

El apasionante viaje de un adolescente hacia su libertad. Tom Spanbauer consigue convertir la brutalidad en ternura y la vulgaridad en poesía. Pocatello, Idaho, 1967. Rigby John Klusener tiene diecisiete años y ha decidido emanciparse. Es hora de abandonar el hogar de sus padres, y de ese modo, con una flor tras la oreja y el dedo pulgar en alto, se dirige a pie por la autopista hacia San Francisco, ciudad que en sueños imagina como el mismísimo paraíso. Ahora es el momento es la historia de cómo Rigby John Klusener encuentra su lugar en el mundo. De cómo se va alejando de las...

«Una novela que ilumina nuestro sentido trágico de la vida. Damián Comas es un narrador preciso, duro, profundo. No hay que perderlo de vista» Eduardo Antonio Parra Julio, artista y preso político argentino, escapa de un arresto domiciliario poco tiempo después de salir de prisión. La huida, que lo lleva a recorrer América tras una dictadura que lo ha dejado solo en el mundo, se convierte en un largo periplo que, además de poner en su camino a una nutrida galería de entrañables personajes, deriva en una visión política de los grandes errores de la humanidad. Novela que gracias a...

Este segundo volumen de las Obras de Garcia Terres incluye cinco libros en prosa que son otros tantos testimonios de una inteligencia con intereses multiples: la cultura griega, el marxismo y el psicoanalisis; la alquimia como fundamento de una lectura heterodoxa; el gusto por evocar rostros y situaciones en ambitos privados y publicos, de los que invariablemente se destilan anecdotas esenciales.