7DIES

El mejor almacen de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Tuhfa. Argumentario del hombre ilustrado para replicar a la gente de la cruz.

Sinopsis del Libro

Libro Tuhfa. Argumentario del hombre ilustrado para replicar a la gente de la cruz.

El texto que el lector tiene en sus manos está dotado de una gran carga religiosa polémica pero conteniendo asimismo uno de los relatos más famosos e impactantes de conversión al islam del Mediterráneo occidental. Es un texto agresivo, pero también un texto espiritual. No es una mera obra justificativa de una conversión (¿por qué justificarse al cabo de tantos años?), sino la narración del tránsito de un espíritu, hecha desde los últimos pasos de la vida. El Turmeda escritor de éxito en catalán deja paso al Abd Allâh at-Tarchumân, hombre de éxito en Túnez, para recapitular sobre su vida, su fe y su camino y ofrecer a sus contemporáneos su ejemplo en árabe. Nada nuevo, por otra parte, en un hombre que también había intentado mostrar enseñanzas a sus antiguos coterráneos de lengua catalana. A través de esta traducción al castellano puede comprobarse ese movimiento de Turmeda entre su integración en la sociedad tunecina, su fidelidad al islam y su desapego del cristianismo. Los dos traductores de la Tuhfa son ambos conocedores de los laberintos espirituales de los hombres y de los vocablos que les son propios, en árabe y en castellano, y han logrado una versión bella y acertada, pese a la dificultad de algunos pasajes árabes. Esta última traducción en el tiempo de la obra polémica de Turmeda se une a una larga serie de ediciones y traducciones que, en muchos países, se han realizado, desde hace siglos, para confirmar el valor y la vigencia de una obra que, germinada en Mallorca y escrita en Túnez, ha atravesado todo el Mediterráneo.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Argumentario del hombre ilustrado para replicar a la gente de la cruz.

Número de páginas 108

Autor:

  • Anselm Turmeda

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

A continuación, te enseñamos varias alternativas para conseguir el libro.

Valoración

Popular

3.3

19 Valoraciones Totales


Biografía de Anselm Turmeda

Anselm Turmeda, también conocido como Anselmo Turmeda, fue un importante escritor y poeta de origen mallorquín que vivió entre los siglos XV y XVI. Nacido alrededor de 1350 en la ciudad de Alcudia, en la isla de Mallorca, se le atribuye una singular trayectoria literaria que marca un puente entre la literatura medieval y el Renacimiento. Su obra es fundamental para comprender la evolución del idioma catalán y el desarrollo de la literatura en lengua vernácula en la península ibérica.

Turmeda tuvo una vida marcada por las vicisitudes de su tiempo. En medio de un contexto histórico complejo, caracterizado por conflictos políticos y religiosos, Anselm decide dedicarse a la vida literaria. Su formación fue influenciada por las corrientes filosóficas y teológicas de su época, lo que se refleja en su obra. Fue un ferviente defensor de la lengua catalana, y su trabajo ayudó en la creación de un corpus literario que sustentaría la lengua durante los siglos venideros.

Una de sus obras más notables es “El llibre de les bèsties”, una colección de fábulas que no solo refleja la cultura popular de la época, sino que también contiene una profunda crítica social y política. A través de personajes animales que representan a diversas clases sociales, Turmeda aborda cuestiones de justicia, moralidad y la condición humana. Su estilo poético, repleto de agudas observaciones, lo convierte en uno de los grandes exponentes de la literatura en lengua catalana.

El autor también mostró interés por temas religiosos, lo que lo llevó a escribir “El llibre dels sants”, donde narra la vida de diferentes santos, destacando su importancia y su legado. Este enfoque le permitió combinar su vocación literaria con su fervor religioso, lo que le otorgó un lugar especial en la literatura devocional de su tiempo.

  • Obra más destacada: “El llibre de les bèsties”
  • Enfoque temático: Crítica social y moralidad
  • Interés religioso: “El llibre dels sants”

Además de su contribución a la literatura, Turmeda se vio envuelto en cuestiones políticas. Cuentan los historiadores que, tras la conquista de Mallorca por parte de los Reyes Católicos en 1492, Turmeda fue perseguido por sus ideas y su afiliación a la cultura catalana. Esto lo llevó a exiliarse en diferentes ocasiones. Durante su periodo de exilio, se trasladó a Cerdeña, donde continuó su labor como escritor y mantuvo el contacto con otros intelectuales que compartían su amor por la lengua y la cultura catalana.

El legado de Anselm Turmeda no solo se limita a su obra literaria, sino que también involucra su papel como defensor de la lengua catalana en un momento de transición y cambio. Su vida y obra ilustran la riqueza cultural de Mallorca y son un testimonio de cómo las letras pueden atravesar fronteras y convertirse en un vehículo de identidad y resistencia.

En conclusión, Anselm Turmeda es una figura clave en la historia de la literatura catalana. Su compromiso con el idioma, su visión crítica de la sociedad y su interés por la religión hacen de su obra un referente esencial para los estudios literarios. A través de sus fábulas y relatos, Turmeda dejó una huella indeleble que continúa resonando en la cultura catalana contemporánea.

Más libros de la categoría Juvenil No Ficción

Arte y cultura: Diwali: Suma y resta (Art and Culture: Diwali: Addition and Subtraction)

Libro Arte y cultura: Diwali: Suma y resta (Art and Culture: Diwali: Addition and Subtraction)

Diwali is a holiday known as India's "festival of lights." It gets its name from the lamps and candles that people light. Diwali is a time to give thanks. Read about this important holiday as you learn addition and subtraction! This Spanish math book combines math and reading skills and uses real-life examples of problem solving to teach subject-area content. The dynamic images, detailed sidebars, practice problems, and math diagrams make learning arithmetic easy and fun. Text features include a table of contents, a glossary, an index, and captions to build vocabulary and increase...

La aventura de los Balbuena en el lejano Oeste

Libro La aventura de los Balbuena en el lejano Oeste

El autor y el ilustrador de Los Futbolísimos presentan una nueva serie: Los Forasteros del Tiempo. Todo empezó, como casi siempre ocurre, un día normal y corriente. Habíamos ido al hiper de mi barrio a comprar unas bicis. Mi padre, mis dos hermanos y mi vecina Mari Carmen con su hija María. Seis Kawasakis 3 W2, preciosas, rojas, relucientes. Estábamos en mitad del parking, subidos en nuestras bicis, preparados para pedalear, cuando de repente ocurrió: un ruido en el cielo, un tremendo resplandor blanco, un rayo que cae y de pronto... estábamos en el Black Rock. En el corazón del...

El Águila Calva (The Bald Eagle)

Libro El Águila Calva (The Bald Eagle)

Did you kow that Benjamin Franklin wanted a turkey to be the symbol of America instead of the bald eagle? Discover interesting facts about why the bald eagle is important to Americans, how it became a symbol for our country, and more in The Bald Eagle.

Increíble pero real: Animales extraños (Strange but True: Bizarre Animals)

Libro Increíble pero real: Animales extraños (Strange but True: Bizarre Animals)

Blobfish, pangolin, and flower mantis are just a few of the names of the bizarre bugs and animals that readers will learn about in this fascinating, Spanish-translated nonfiction title. Through vibrant images and photos, informational text, a glossary of terms, and an index, readers will learn some of the strange ways that arthropods, invertebrates, and mammals have adapted over time to camouflage themselves and develop interesting ways to keep predators away.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas