Sueño en El Yunque

A remarkable tale of books and reading, now in a bilingual Spanish-English edition. On most days, teacher and librarian Luis Soriano Bohorquez packs his two burros, Alfa and Beto, with books and makes his way over mountains and through valleys to visit children in far-flung villages in rural Colombia all for the sake of literacy and culture. Based on the work of a remarkable man and his intrepid burros, this bilingual English and Spanish edition celebrates the impact that a special mobile library called the biblioburro has had on the lives of real children. About the author: Monica Brown s...

Era el mes de enero y una gruesa capa de nieve cubría el suelo. Rolf, el repartidor de leche, y su hija Rosi, se quejaba del terrible frío; querían vivir en un lugar donde siempre hiciera calor. Así que un buen día Rolf cambió su camión repartidor por una pequeña nave espacial. Rolf y Rosi hicieron sus maletas, echaron llave a la casa y se apretujaron en la nave. –Adiós Tierra- gritó Rolf-. Adiós lluvia, granizo, nieve. Adiós y hasta nunca.

Julia es una chica normal de doce años a quien le encanta bailar y estar con sus amigos del colegio... es decir, hasta que Sara Hamilton aparece y entonces todo cambia. Ella nunca ha tenido que tratar con niñas crueles y abusonas, y ciertamente no con nadie que intenta humillarla y molestarla a cada oportunidad que encuentra. Julia siente que nadie le puede ayudar, y tiene que tratar con Sara ella sola. La pregunta es, ¿será capaz de imponerse a Sara? ¿O dominará Sara su mundo? Este libro es una aventura de la vida real llena de suspense, que muestra como tratar con abusones y como...

Discover lots of different shapes with Bear -- there are triangles on the waves, diamonds on the crown and stars in the sky. Rhyme, repetition and counting establish this book of shapes, and a two-page spread recapping the shapes and colors reinforces the educational building blocks. (Spanish language edition)