Su adorable vecina

En bange og syg bibliotekar beretter om sit kafkaagtige liv på biblioteket, om glæden ved at svømme, om sine sygdomme, og om det eneste, der holder hende oppe: sønnens kærlighed

Ele é meu inimigo… e minha missão. Uma noite – é só o que deveria ser. Uma noite de paixão crua e primitiva. Quando o avião dele cai, deveria ser o fim. Mas é apenas o começo. Eu traí Lucas Kent e agora ele me fará pagar.

"Sobrevivo a lo que dije de mí: puras mentiras y fabulaciones grabadas en papel. Porque yo sé que mucho de lo que está escrito es pura fantasía y es la historia que me hubiera gustado contar, no la que fue. Sigo vivo". Esta es la historia de Pedro Caballero, un joven del barrio Calvo Sur, hijo de un hombre enigmático y de presencia intermitente, que tiene su familia y su vida oficial en otro lugar de Bogotá. Pedro está acostumbrado a crecer en los márgenes. Asiste a un colegio de hombres que ahonda su soledad, y su fascinación por el Cristo que cuelga en la iglesia es en realidad una ...

Los relatos de Carlos Castán distan mucho de ser perfectos, de técnica precisa y mecanismo ajustadísimo, esos cuentos que suelen acabar diseccionados y sin vida en las escuelas de escritura. Las historias de Castán sangran, están llenas de jirones. Castán escribe de personajes descolocados, sin mapas ni brújula. Tipos que escapan de repente en busca de lo que hubiesen podido ser de haber sido otros; que mueren mucho antes de morirse. Escribe de la cara y la cruz de la soledad, de tardes vacías, carreteras, planes y sueños, y del final del viaje y el anhelo de paz. Escribe de gentes...