Sombras en el Egeo

La joven Anna Zarides llega a Constantinopla disfrazada de eunuco dispuesta a dedicarse a la medicina. La acompanan sus dos fieles sirvientes y amigos: la criada Simonis y el eunuco Leo. Ante la escandalizada mirada de Simonis, Leo ensena a Anna como debe comportarse. Desde el mismo momento en que llegan a la bulliciosa Constantinopla del siglo XII, amenazada por las cruzadas, Anna pasa a ser Anastasius. Detras del viaje de Anna hay otra motivacion: su hermano gemelo Justinian ha sido apresado y ella desea averiguar que ha sido de el. En su ultima carta, Justinian le habla de la ayuda que le...

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Otoño de 1980: una bulliciosa mañana de noviembre Layla, embarazada de su segundo hijo, su marido Jamal y su pequeña hija llegan a la estación central de Múnich. A sus espaldas queda su huida de la guerra en un Afganistán castigado duramente; delante de ellos se abre un futuro incierto en Alemania. En su maleta la joven familia sólo lleva los recuerdos de los días pasados y la esperanza en el futuro. Mientras el mundo contiene el aliento durante la Guerra Fría y sus consecuencias, Layla da a luz al primer hijo varón en Alemania. Layla se pregunta bien pronto qué significa realmente ...

Han pasado catorce años desde los eventos del primer tomo y la aldea de San Lorenzo permanece igual en el tiempo, pero no es así para sus habitantes. Los niños han crecido, los adultos han envejecido. Con la muerte del general Roquebert, todo ha cambiado en su finca. El señor Frochard, heredero de sus bienes, ha transformado la bondad de Roquebert en egoísmo. La aldea de San Lorenzo es una saga generacional que muestra un pequeño pueblo catalán y como pasan los años para sus habitantes, desde la guerra de la Independencia hasta 1819. Teodoro Baró i Sureda (Figueres 1842-1916) fue...