Sistemas binarios

Teatro. Introducción.Entremés primero de Bárbara.Segunda parte del entremés de Bárbara.Entremés de Diego Moreno (Parte 1a).Segunda parte del entremés de Diego Moreno.Entremés de la vieja Muñatones.Entremés famoso El Marión.Segunda parte del famoso entremés del Marión.Entremés del marido fantasma.Entremés de la venta.Entremés del niño y Peralvillo de Madrid.Entremés de la destreza.La polilla de Madrid.Entremés de los enfadosos.Entremés de la ropavejera.Entremés de los refranes del viejo celoso.Como ha de ser el privado [Comedia].Pedro Vázquez de Escamilla...

La versión que Carlos Martín ha hecho de El cementerio marino es digna de ser mencionada no sólo como ejemplo de fidelidad al original francés sino también por su nobleza formal, la belleza y el rigor de su lenguaje, la buscada adecuación al hondo sentido del poema, la notable transparencia de la dicción poética. La concurrencia de estas virtudes la enaltece entre las varias traducciones que en el mundo hispano se han realizado de El cementerio marino.

¿Qué nos dirían aquellos sidos no nacidos que no han podido ver la luz? ¿Aquellos a quienes se les ha privado de la palabra porque no han llegado a nacer? Estos versos son una respuesta dura, desgarrada y conmovedora a esa pregunta. Versos libres, recios, documentados, denunciatorios y proféticos, que sacuden al lector y le incomodan, a la vez que le despiertan interrogantes ante los más de 900.000.000 abortos legales en todo el mundo. El lector que se adentre en estos 24 poemas-grito descubrirá además, una tensión poética de un lenguaje que sorprende por su fuerza y contundencia, y ...

La expresión literaria despliega rayos luminosos de inspiración que ornan la senda de las elucubraciones del razonamiento, compaginando el vuelo de las emociones y el desafío intelectual. Con sus descripciones vibrantes, Gladys entretiene la imaginación y exulta una gama de emociones conduciendo el pensamiento por rutas impredecibles.