Sistemas binarios

Excerpt from El Llanero: Estudio Sobre Su Vida, Sus Costumbres, Su Character y Su Poesia; Precedido de un Prólogo Pero los trabajos de los escritores y poe tas citados son generalizaciones, muy apre ciables algunas de ellas, no obstante su bre vedad, por la exactitud de la observación la belleza de la forma. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving...

Amor sin olvido es una recopilación de versos escritos durante décadas. La autora plasma en ellos sus emociones, sueños y secretos. Son versos libres, espontáneos, inspirados por sentimientos de experiencias reales que va llevando al lector por un viaje de emociones que trazaron su vida, las cuales le hará vivir y descubrir una verdadera e indescriptible historia de amor. Como ella expresa, en el otoño de sus días cuando en soledad, sólo le quedan sus recuerdos, escribir es una manera de amar, vivir y seguir soñando.

La traducción que ofrecemos de este hermoso libro, fue realizada, en forma inmejorable, por el poeta León Felipe, el legendario autor de La insignia y de Español del éxodo y del llanto. Walt Whitman en 1855 publicó de manera casi clandestina la primera versión de un libro titulado Hojas de hierba (Leaves of Grass), que habría de convertirse con el tiempo en la piedra angular de la moderna poesía norteamericana. La obra era una especie de manifiesto revolucionario en contra de la dominación cultural europea, y sus versos libres, cargados del lenguaje de la gente común, rompían...

Si Seamus Heaney, a quien el poeta interpela en su proemio, fue conocido como "el poeta de lo cotidiano", nada más cotidiano en nuestras vidas que el dolor ni nada más humano que la voluntad de reparar el daño. Quizá la poesía no restañe las heridas ni nos redima, o sea la única forma posible de subsanar nuestros errores. Impelido por el sentido de la urgencia, con lenguaje despojado y nítido, los versos de Fernando Jaén desentrañan con apostura clínica, con sabia precisión y cierta ternura no exenta de resabio a cicatriz una historia de amor que lo es —además— al poema...