Relatos Mágicos

Los tres maridos burlados es una de las comedias de capa y espada de Tirso de Molina, también llamadas comedias palatinas. Se basa en una historia de amor galante entreverada con aventuras, articulada en torno a una trama de comedia de enredo. En ella asistimos a los ardides de tres damas para esquivar la prohibición de sus tiránicos maridos. Tirso de Molina es el pseudónimo de Gabriel Téllez, un religioso y autor español nacido en Madrid en 1579 y fallecido en Almazán en 1648. Se le considera uno de los mayores dramaturgos de las letras españolas, sobre todo porque se le atribuye la...

Uma das novas e importantes vozes da literatura argentina, lançado no Brasil pela Editora Rua do Sabão Eram oito horas da noite. Ensopado, na banheira, pensei: a vida é medo. Apertei o frasco quase vazio de xampu. Duas gotas redondas saíram. O suficiente. Minha esposa já havia se transformado em uma coruja e sua cabeça estava girando em seu pescoço. Tinha voado para o terraço. No inverno, se levantava cedo, com a lua. Os meninos foram para a cama mais cedo. Estava congelando lá fora, e por dentro não havia como dissipar o frio. Em todos os lugares, a umidade se tornou forte,...

El cirujano militar retirado John Watson regresa a Londres en busca de un lugar donde disfrutar tranquilamente de su jubilación. Sin embargo, su periplo desemboca en el número 221B de Baker Street, donde conocerá a Sherlock Holmes, un excéntrico personaje que se convertirá en el detective más famoso de todos los tiempos. Con Holmes, Watson se verá envuelto en la investigación de un misterioso asesinato. En una casa vacía ha aparecido el cadáver de un hombre. Aunque el cuerpo no presenta heridas aparentes, junto a él, en la pared de la habitación, puede leerse un enigmático...

(Françoise Sagan - Bertolt Brecht - Saint-Exupéry - Simone de Beauvoir - Paul Valéry - Saint-John Perse). Trad. esp. de V. GARCÍA YEBRA.