Red

¿Qué es querer? ¿Qué es el amor? El nudo del amor se va deshaciendo... Kujô, aún conmocionada por la declaración de Sôma, acude con él al festival de verano. Yanagi, por otro lado, se había dormido en los laureles pensando que iba bien con ella, ¡hasta que presencia la cita y se queda en shock! “No me da la gana que siempre seamos amigos”. ¡Los sentimientos de todos quedan por fin al descubierto! ¿Cómo reaccionará Kujô...?

¡Qué sorpresa! Zoe ha sido seleccionada para cubrir una plaza, durante los meses de verano, en una escuela muy prestigiosa de Londres. Allí estudiará con los mejores alumnos del mundo, aprenderá mucho en las clases del señor Poe, un maestro muy serio y exigente, y entablará nuevas amistades. Pero hay un pequeño problema: Laila, la mejor bailarina de su curso, también ha conseguido una plaza, y entre ellas ¡saltan chispas! ¿Serán capaces de llevarse bien?

En el territorio de las hormigas, todas se afanan en recoger alimento para pasar el invierno. Pero no sólo tienen que trabajar para ellas, también deben hacerlo para Hooper y su banda de saltamontes. Sin embargo, la ofrenda que éste año les tienen preparada, se ha producido por un desafortunado accidente. Hooper, furioso, amenaza a la reina con acabar con la colonia si no tienen su cargamento de grano.¿ Cómo lo resolveran en tan poco tiempo ?