¿Qué vamos a comer?/What Is for Lunch?

A Mr. Fisgón siempre le gustaba saber todo lo que estaba pasando. Siempre estaba metiendo las narices en los asuntos de los demás. Mr. Fisgón era de ese tipo de personas que, cuando una puerta se cierra, no pueden evitar espiar para ver por qué la puerta se ha cerrado.

In a favorite fairy tale, Beauty saves her father's life by agreeing to live with the Beast in a huge, lonely castle far away from home, and eventually falls in love with the Beast, who transforms into a loving prince.

Cuando Señor Grande y Señor Pequeño están juntos hacen cosas increíbles. Montan en bicicleta, dan de comer a los pájaros y se cuentan historias asombrosas. ¡Y si llueve, Señor Grande y Señor Pequeño se intercambian los sombreros! Pero un buen día, unos murmullos amenazan con romper la felicidad de los dos amigos... ¿Por qué visten con esos colores tan llamativos? ¿Y cómo pueden llevarse tan bien si son tan distintos? Una conmovedora historia que pone en alza el valor de la diferencia y nos recuerda que a veces, para vencer los prejuicios, basta con ponerse un sombrero.

From their window on the bus, a girl and a boy see a fire truck that goes woo-ooo-ooo, also known as a camión de bomberos--uuuah uuuah uuuah. They see a train, an ambulance and an airplane too! With this rollicking adaptation of "The Wheels on the Bus," young people can sing out the names of their favorite vehicles and the sounds they make -- in both English and Spanish.