Proyecto Anticristo

Spanish translation of "L'élegance du hérisson". The lives of fifty-four-year-old concierge Rene Michel, and extremely bright, suicidal twelve-year-old Paloma Josse are transformed by the arrival of a new tenant, Kakuro Ozu.

España. Años previos a la Guerra Civil. Nico es un adolescente que vive sin mayores complicaciones en un internado de jesuitas, a pesar de que en dirección conocen bien su postura de mantenerse al margen de la doctrina que imparten en el internado. Hasta que una mañana Nico acude al comedor y se para a pensar en la misteriosa mano que le tiende el desayuno a través de la estrecha ranura del pasaplatos que impide ver más allá. A partir de entonces, se enzarza en una aventura que no sólo le llevará a hacerse el enfermo para descubrir quienes se esconden allí, sino a pasar por una...

Su cara lo hace distinto y él solo quiere ser uno más. Camina siempre mirando al suelo, la cabeza gacha y el flequillo tratando en vano de esconder su rostro, pero, aun así, es objeto de miradas furtivas, susurros ahogados y codazos de asombro. August sale poco, su vida transcurre entre las acogedoras paredes de su casa, entre la compañía de su familia, su perra Daisy y las increíbles historias de La guerra de las Galaxias. Este año todo va a cambiar, porque este año va a ir, por primera vez, a la escuela. Allí aprenderá la lección más importante de su vida, la que no se enseña...

Era un asunto muy arriesgado. La guardaespaldas Jocelyn MacKenzie sabía perfectamente que no debía mezclar los negocios con el placer, sobre todo si su misión era proteger al guapísimo doctor Donovan Knight. Iba a necesitar todas sus fuerzas para resistirse a la sexy mirada de aquellos ojos verdes, pero más le valía no dejarse distraer por el bien de su cliente... y de su propio corazón. ¿En qué estaría pensando Donovan cuando decidió contratar como guardaespaldas a aquella belleza? En cuanto la vio registrar su apartamento en busca de pistas, Donovan deseó convencerla de que...