Pretoriano de Dorn no 39/54

LA DECISIÓN y otros relatos del Siglo XX Hace tiempo deseaba publicar juntos algunos relatos escritos el pasado Siglo. Elegí sólo nueve de ellos, los cuales considero representativos de épocas y sus contextos. Una verdad que aceptan los escritores de guiones cinematográficos, es que estos no se escriben, se reescriben. Y una forma de darles un punto final es venderlos, y mejor si se transforman en película. Algo parecido me sucede con estos relatos, algunos ya publicados en revistas y -por supuesto- reescritos, otros que están igual como fueron plasmados, pero que la única forma de...

El Löschenkohl es un popular restaurante austriaco de provincias en el que diariamente se sirven cientos de pollos asados. En el sótano se encuentra el triturador que aprovecha los huesos para hacer pienso: el Löschenkohl es una macabra metáfora del eterno ciclo de la vida y la muerte. Allí, el detective austriaco Brenner podrá comprobar de primera mano que el horror y la locura aparecen a menudo bajo una piel inofensiva y que no sólo los restos de pollo asado pasan por la trituradora; Brenner irá tropezando con un misterio tras otro sin llegar nunca a entender el caso del todo, pero...

Jose Antonio Villarreal illuminates here the world of pochos, Americans whose parents come to the United States from Mexico. Set in Depression-era California, the novel focuses on Richard, a young pocho who experiences the intense conflict between loyalty to the traditions of his family's past and attraction to new ideas. Richard's struggle to achieve adulthood as a young man influenced by two worlds reveals both the uniqueness of the Mexican-American experiences and its common ties with the struggles of all Americans--whatever their past.

Al oído le susurraba que por favor transcribiera todas las palabras que emitiera su debilitada garganta, pues debería testimoniar la historia que iba a escuchar y encargarse de hacerla llegar hasta el lugar donde debiera; aunque pensara que el tema no le incumbiera, e irreal y fantástica la situación le pareciera.