Matemáticas. Investigación, innovación y buenas prácticas

Vicenç Font Moll es un escritor y traductor español nacido en Barcelona en 1913 y fallecido en 2002. Su obra abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, la novela y el ensayo, y su contribución a la literatura catalana lo ha posicionado como una figura relevante en el ámbito de las letras catalanas del siglo XX.

Font Moll se formó en un ambiente culturalmente enriquecido, lo que le permitió desarrollar una fuerte conexión con la literatura desde una edad temprana. Su pasión por las letras lo llevó a estudiar en la Universidad de Barcelona, donde comenzó a escribir sus primeros relatos y poemas, influenciado por autores como Jacint Verdaguer y Joan Maragall. A lo largo de su vida, incorporó diferentes estilos literarios, explorando las vanguardias y las corrientes más contemporáneas de la época.

Uno de los aspectos más notables de la obra de Font Moll es su compromiso con la lengua y cultura catalana. Durante los años difíciles de la postguerra, cuando el uso del catalán fue reprimido, Font Moll se convirtió en un ferviente defensor de su lengua materna. Su trabajo en la Revista Catalana, donde publicó numerosos artículos y ensayos, ayudó a reactivar el interés por la literatura y cultura catalana en un periodo crítico de su historia.

Font Moll también es conocido por su labor como traductor. A lo largo de su carrera, tradujo obras clave de la literatura universal al catalán, lo que no solamente enriqueció el idioma, sino que también acercó a muchos lectores catalanes a autores de renombre. Su habilidad para captar la esencia de las obras originales hizo que sus traducciones fueran muy apreciadas tanto por críticos como por lectores. Algunos de los autores que tradujo incluyen a William Faulkner y Ernest Hemingway.

En el ámbito literario, Font Moll publicó varias obras que se han convertido en clásicos de la literatura catalana moderna. Su primera novela, “El temps de les cireres”, publicada en 1948, fue un hito en su carrera y marcó el inicio de su andadura literaria en un contexto complicado. La novela fue bien recibida y se le atribuyó un importante papel en la revitalización de la narrativa catalana de la época.

A lo largo de su carrera, Vicenç Font Moll recibió diversos premios y reconocimientos por su trabajo literario, incluyendo el prestigioso Premio de la Crítica en 1971. Su legado continúa vigente en la literatura catalana y su influencia puede ser observada en las obras de muchos escritores contemporáneos. En la actualidad, su obra sigue siendo estudiada y valorada en centros académicos y literarios, lo que atestigua su relevancia y la calidad de su contribución literaria.

Más allá de su producción literaria, Font Moll fue un defensor de la cultura catalana en un tiempo donde su uso estaba en peligro. Participó activamente en actos culturales y políticos, defendiendo los derechos de los catalanes y su lengua. Esta faceta de su vida lo convierte en una figura emblemática no solo en la literatura, sino también en la lucha por la identidad cultural catalana.

En resumen, Vicenç Font Moll es recordado como un escritor versátil y un traductor apasionado, cuyo amor por la lengua y su compromiso con la cultura dejaron una huella indeleble en la literatura catalana. Su obra no solo refleja su talento literario, sino también su profundo respeto y devoción por la lengua catalana, que él consideraba un vehículo fundamental para la identidad de su pueblo.

©UNESCO, Ministerio de Educación de Guatemala, Instituto Guatemalteco de Educación Radiofónica, IGER. Los textos, expresiones e ideas incluidos en esta publicación no reflejan necesariamente el punto de vista de la UNESCO ni comprometen de ninguna manera a la Organización. Queda prohibido todo uso de esta obra, de sus reproducciones o de sus traducciones con fines comerciales.

«Hasta donde alcanzaba la vista encontraba la misma expectación que había en mí, se habían abierto grietas en la tierra que ahora se ensanchaban como si fueran pequeñas bocas sedientas; poro a poro se abrían y se expandían buscando frescor, el placer frío, estremecedor de la lluvia, y yo experimentaba algo semejante en mi propio cuerpo. Sin que fuera consciente de ello, mis dedos se crisparon como si pudieran agarrar las nubes y arrastrarlas de una vez hasta este mundo desfallecido...».

«Vas caminando por las calles de la ciudad de Gaza, por Jan Yunis, Rafah, por los campamentos de refugiados del norte del territorio o por la bella playa de la franja, te cruzas con personas aparentemente normales, concentradas en sus preocupaciones cotidianas, en los recados, en las tareas que deben realizar, y de repente todo se bloquea. Cuando levantas la vista y logras distanciarte lo suficiente como para obtener un panorama del conjunto de lo que te rodea, limitado por muros invisibles, por frías fronteras, por el inhumano trato tanto de israelíes como de egipcios, percibes que no te...

Esta obra analiza tres experiencias centradas en el uso de diferentes recursos artísticos (dibujo, música y creación literaria) para aproximarse a la Convención de los Derechos del Niño y ayudar a los escolares a empoderarse como sujetos de derecho. Por otra parte, la obra ofrece una novedosa reflexión sobre la naturaleza de la educación, una tarea que supone un pacto disimétrico entre educandos y educadores, una tensión enormemente productiva. A lo largo de la obra se refiere la educación como un desafío que implica una aparente contradicción entre la necesidad de proteger,...