Martina y El Gatito Vagabundo

"Carlota no habla porque no le hace falta. Todo el mundo la entiende tan solo con sus gestos y miradas. Hasta que un día, persiguiendo a su amigo Tom el ratón, entroó en la despensa y la puerta se cerró de golpe. La niña se quedó encerrada. ¿Qué hará Carlota? Parece que la forma de salir de allí tiene que ver simplemente con el uso de su voz."--Nubeocho.com.

Garlic feels as though she's always doing something wrong. At least with her friend Carrot by her side and the kind Witch Agnes encouraging her, Garlic is happy to just tend her garden, where it's nice and safe.But when her village of vegetable folk learns that a bloodthirsty vampire has moved into the nearby castle, they all agree that, in spite of her fear and self-doubt, Garlic is the obvious choice to confront him. And with everyone counting on her, Garlic reluctantly agrees to face the mysterious vampire, hoping she has what it takes.After all, garlic drives away vampires... right?

María Elena López nos trae su tercer cuento publicado; en esta corta, pero valiosa historia busca dar un mensaje muy importante: a veces las cosas nos atemorizan por la manera en que lo estamos percibiendo, sin embargo si observas un poco más allá tal vez puedas decir: “ya no tengo miedo. ¡Molan!”. El joven Daniel le teme a los monstruos de sus pesadillas; será necesaria una charla con su abuelo para animarlo a hacer algo realmente descabellado: ¡invitar a los monstruos a una fiesta! Con mucho temor Daniel organiza esa extraña celebración y para su sorpresa acudirán todos sus...

"Look out children, the Giant of Jum is grumpy and hungry and he's off in search of a tasty snack. And the tastiest of all is a boy known as Jack! But Jack and his friends don't see a scary giant, they see a magically tall man -- a man who can fetch lost balls and rescue cats from trees! Perhaps this hungry giant is softer than he seems..."