Los lentes de las abuelitas/ The Glasses of the Grannys

A quienes les gustó Puedes llamarme Bubu (Siruela, 2001), no les defraudará esta nueva aventura. En esta ocasión, BlíDfinnur (Bubu) encuentra malheridos en el jardín de su casa a unos duendes que se dedican al teatro ambulante, y decide cuidarlos el tiempo que sea necesario. Un día, Bubu siente curiosidad por seguir el curso de un río, que lo adentrará en el bosque. Como no vuelve, los duendes salen en su busca. Pero alguien, un tal Tuberculosis, advierte a Bubu tras su regreso de la maldad de los duendes... ¿Será verdad? Sólo se sabrá qué está ocurriendo si llega a tiempo un...

One day Nadia moves into town with her father and befriends a group of children. In the end, she has a suprise for everyone.

[English] Max's friend Susan cannot hear. She talks with her hands. Will Max's sign language class help him learn how to talk to her? [Spanish] Susan es sorda. Ella habla con las manos. Max va a una clase de lengua de señas para aprender a hablar con ella.

Most children would agree that Christmas Eve is the longest and most magical night of the year. Clement C. Moore's famous poem introduces the jolly old elf who brings holiday cheer to rooftops everywhere. This 19th-century Christmas favorite is sure to thrill children of all ages. Para los niños la Nochebuena es la noche más mágica y larga del año. Las palabras de Clement C. Moore presenta el duende mágico de barba blanca quien da un festín por los techos en todo el mundo. Este clásico de la literatura de la navidad hará temblar de gusto a todos los niños de cualquier edad.