Latidos Ardientes

«Turbia sangre es realmente una creación muy lograda, que mantiene una misma estructura y contenido dentro de la diversidad de sus muy bellas imágenes. Encuentro interesante y audaz la trasposición de significados, apoyada por una ironía que ahonda la descarnada realidad, que sostiene el poema». Elvira Ordóñez, poeta peruana

Vicente Barrantes Moreno (1829 - 1898) fue un poeta y bibliófilo español.Aunque no pasará a la historia de la literatura española como buen poeta, merece un modesto lugar en el panorama de la poesía de los años cincuenta del siglo XIX como introductor, imitador y aclimatador de la balada, e iniciador, junto a otros poetas como Antonio de Trueba, Augusto Ferrán y José Selgas, de una corriente de poesía más intimista y lírica que prepara el camino a Bécquer y Rosalía de Castro. En 1853 publica Baladas españolas, volumen en el que recoge composiciones publicadas anteriormente en la ...

“En Mónica Gontovnik hay una confrontación entre quietud y avidez, entre contemplación y vacío. Caracol a la orilla del mar. Camaleón entre las venas, su cuerpo en un campo de tensiones, de conflictos ásperos y permanentes. No puede eludirse a si misma y el cerebro martilla incómodos pensamientos. Solo la fluidez de la escritura alivia, en algo, esos nudos". JUAN GUSTAVO COBO BORDA Bogotá, abril 2008

Catullus is a companion of lovers and of those whom love has disappointed. He is also a satirical and epigrammatic writer who savagely consoles with laughter. Carmina captures in English both the mordant, scathing wit and also the concise tenderness, the famous love for reluctant Lesbia who is made present in these new versions. A range of English metres and rhymes evokes the many modes and moods of this most engaging, erotic and influential of Latin poets. Of Len Krisak's translations of Horace, Frederic Raphael writes, [He] enables us both to enjoy a fresh voice and to hear (and see), very...