Las ratas también se enamoran

Durante la traducción, se prestócuidadosaatención a la preservación de la pureza y claridad de las palabras de Goddard. Los comentarios se hanomitido a propósito para permitir que la maravillosaeducaciónhableporsímisma con sus propias palabras. Neville Goddard se destacacomouna persona profundamenteespiritual que, sin embargo, es comprensible y práctica. Una buenatraducciónrequiere no solo la traducción de unacadena de palabras, sinotambién la preservación de la calidad y profundidad del original. Siempre es necesarioencontrar la palabra apropiada entre las...

Celia y Fernando deciden emprender un crucero por el Caribe en un intento de recobrar una intimidad diezmada por la rutina matrimonial. El viaje por las islas, que ocultan no obstante extraños misterios, se inicia al ritmo dulzón de los boleros. Poco a poco, el lector remonta el pasado aparentemente recatado de la pareja y, al hilo de sus recuerdos, llega a esa otra vida, infinitamente más rica y sugerente, donde las parejas suelen ocultar intensos y apasionados secretos inconfesables y, sobre todo, inconfesados. Así, las fantasías de la pareja irán haciéndose realidad sin freno...

Manuela Paris returns to his village on the Roman coast for Christmas. While he waits to find out if he is to be declared fit for service again, he meets Mattia, the mysterious, lone guest of the Hotel Bellavista. Mattia also lives in the limbo of a great secret. Together they will be able to make amends and accept that life deserves to be lived.

China, principios del siglo XX. La historia de dos mujeres, una occidental y una oriental, cuya amistad inquebrantable superó pasiones, tragedias y la separación. Inspirada en la vida de la premio Nobel de Literatura Pearl S. Buck. La pequeña ciudad de Chinkiang, al sur de China, es el marco que verá florecer la amistad entre dos niñas de orígenes muy distintos: Sauce, perteneciente a una desahuciada familia china y Pearl, hija de misioneros cristianos, una niña decidida que ansía integrarse a toda costa. Con el paso de los años, esta amistad continuará fortaleciéndose a pesar de...