Las garras del águila: una novela de Lisbeth Salander (Serie Millennium) Ed. ARG

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

Si EL MONSTRUO LA QUIERE, NO SE LE NEGARÁ Me he convertido en un monstruo. Escucho la sangre cuando corre por las venas de la gente. Percibo sus emociones. Quiero alimentarme. Cazar. Aparearme... Ya no soy un humano, mi vida ha terminado. He dejado a todos los que amo. Me he vuelto un renegado de la CIA. Mi única esperanza es mi supervisora. Annabel Gray tiene bastante fortaleza como para enfrentarse a mi monstruo. Si pierdo el control, no dudará en sacrificarme. Pero no soy el único depredador. Alguien persigue a Annabel. Ella necesita mi protección. Pero si no controlo a mi animal,...

Un relato autobiográfico sobre dejar de fumar. Sedaris deja claro que jugar con cerillas puede provocar un incendio devastador y que él mismo, siguiendo la estela de Groucho Marx y Woody Allen, es el más talentoso de los jugadores. Fumar es una adicción terrible, y dejar de hacerlo es un esfuerzo y un verdadero quebradero de cabeza, pero Sedaris nos lo cuenta a través de un peculiar método viajando por Japón.

La novela está dividida en tres histoias que se desarrollan en lugares geográficos diversos y en momentos históricos diferentes. Tres historias que narran el amor, el sufrimiento, la vida la esperanza, caídas y renacimientos. Los protagonistas están atados por algún hilo visible y por muchos invisibles, como los personajes de un espectáculo de títeres que se mueven por algún hábil titeretero. Pero ¿qué pueden tener en común Sara, una campesina adolescente, que quedó en cinta desafortunadamente en el periodo de la posguerra en Mosorrofa, un pequeño pueblo de Calabria, en el...