Las Armas de Fuego

This English translation of Entre letras y ladrillos (Bilingual Press, 1996), an autobiographical novel written in the best of Miguel Mendez's baroque and conceptually intense style, evokes one of the most remarkable life histories of this century. Using his own "status as a Mexican Indian, wetback, and Chicano" as a yardstick, he takes us on a personal and collective voyage that culminates on a remarkable day in 1986 when he exchanged his job of full-time construction worker for that of full professor at the University of Arizona.

El rudo Sargento Carter Morgan del Departamento de Policía de Portland arriesga su vida todos los días en el trabajo, pero jamás había arriesgado su corazón. Desde la primer mirada de seducción que Sage le hizo, él quedó atrapado, y sus vidas han sido una montaña rusa desde ese momento. Con la ex novia lunática de Carter, la Agente Especial del FBI Mia Williams, en el asilo mental las cosas finalmente parecen volver a la normalidad. Pero todo cambia cuando el antiguo jefe de Sage, el Señor Smithfield, se aparece en sus sueños pidiéndole ayuda para vengar su muerte. Sabiendo muy...

«Aquel día, el pasado despertó de un largo sueño, se vistió con sus mejores prendas y se dejó caer por aquel bar en forma de un elegante, frágil y misterioso anciano». La vida triste e insípida de Raúl cambiará para siempre cuando un desconocido anciano le confía un insólito encargo que, inexplicablemente, le llevará a realizar un viaje en el tiempo, hacia un lugar recóndito y lejano que acabará removiendo su propio pasado. Una historia surgida de la tierra, y otra con rumbo hacia el mar. Vidas entrelazadas, deseos frustrados, esperanzas sepultadas en un valle de silencios,...

Finalista del premio Goncourt. La historia de un amor prohibido entre dos jóvenes en el Egipto de Faruq, el rey-niño.