La Vuelta Al Mundo!

Todas las mañanas, Pardo el oso se levanta somnoliento y, a paso lento, se aproxima a un arbusto repleto de pequeños frutos azulados, abre el hocico para comer su fruta favorita y, cuando ha saboreado suficientes, inicia su larga y animada caminata por el bosque. Pero una mañana, sucedió algo diferente: cuando se preparaba para comer esos deliciosos frutos, la tierra tembló y el arbusto se cubrió con una luz azul. Luego en un instante, despareció...

Originally published in English by Candlewick Press in 2009 under title: Mercy Watson: something wonky this way comes.

Fairy Oak is a magical and ancient town, hidden in the folds of an immortal time. To find it, you would have to travel through plateaus and thickets, green flowery valleys and ocean bays. The town is inhabited by magical creatures and beings without powers, but it is difficult to distinguish one from the other, since wizards, witches and ordinary citizens have lived in their stone houses for so long that no one pays attention to their reciprocal oddities and they all look a bit alike. Except for fairies, which are very small and bright, and... they fly. This story, told by one of them, tells...

Relámpago es un precioso caballo de competición que acaba de llegar a la granja. Los demás animales se dan cuenta de que está muy triste, y por eso deciden hacer todo lo posible para que se sienta mejor y no eche de menos la vida que llevaba antes.