La segunda hija

Olga Nolla es una notable escritora puertorriqueña nacida el 26 de diciembre de 1946 en San Juan, Puerto Rico. Con una carrera literaria que abarca varias décadas, Nolla ha dejado una huella imborrable en la literatura puertorriqueña y latinoamericana, tanto en prosa como en poesía.

Desde temprana edad, Nolla mostró una inclinación natural hacia la escritura, desarrollando un interés por la literatura y el arte. Se trasladó a Nueva York para continuar su educación, donde se integró en el ambiente multicultural de la ciudad, lo que influyó profundamente en su desarrollo como escritora. A lo largo de su carrera, ha explorado temas como la identidad, la experiencia femenina y la cultura puertorriqueña, impregnando sus obras de una rica herencia cultural y social.

Olga Nolla es conocida por su estilo distintivo y su capacidad para combinar el realismo con lo fantástico. Su obra más reconocida, "Bajo el fuego", es un claro ejemplo de su talento para entrelazar narrativas complejas con un profundo sentido de lugar y contexto. En este trabajo, Nolla aborda las luchas y la resistencia de los puertorriqueños en el contexto de la historia colonial y contemporánea de la isla.

La autora también ha incursionado en el ámbito del ensayo y la crítica literaria, lo que demuestra su versatilidad y compromiso con la literatura. Sus ensayos han sido publicados en diversas revistas literarias, donde aborda la importancia de la literatura en las luchas sociales y políticas. A través de sus escritos, Nolla invita a la reflexión sobre el papel de la mujer en la literatura y la sociedad, así como sobre las realidades de la diáspora puertorriqueña.

A lo largo de su carrera, Nolla ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo literario. Su voz ha sido una de las más representativas de la literatura contemporánea en Puerto Rico, y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores. Además, ha participado en diversas ferias del libro y eventos literarios internacionales, donde ha compartido su visión y su pasión por la literatura.

En la actualidad, Olga Nolla continúa escribiendo y participando activamente en el panorama literario. Su compromiso con la creación literaria y su perspectiva única sobre la realidad puertorriqueña aseguran que su obra permanecerá relevante y resonante en los años venideros. Sin duda, es una figura clave en la literatura puertorriqueña y un referente para aquellos que buscan entender la complejidad de la identidad y la experiencia latinoamericana.

En resumen, Olga Nolla es una autora cuyas contribuciones a la literatura han sido significativas y variadas. Su obra no solo refleja la riqueza de la cultura puertorriqueña, sino que también aborda cuestiones universales que resuenan con lectores de todo el mundo. A medida que avanza su carrera, es probable que su legado continúe creciendo y su influencia se sienta en las voces de futuras generaciones de escritores.

This English translation of Entre letras y ladrillos (Bilingual Press, 1996), an autobiographical novel written in the best of Miguel Mendez's baroque and conceptually intense style, evokes one of the most remarkable life histories of this century. Using his own "status as a Mexican Indian, wetback, and Chicano" as a yardstick, he takes us on a personal and collective voyage that culminates on a remarkable day in 1986 when he exchanged his job of full-time construction worker for that of full professor at the University of Arizona.

¿Cómo iba a vivir con el hombre cuyo único beso no había olvidado nunca? Durante tres años, Angie Montoya había ocultado a su hijo a la familia de su difunto prometido... hasta que el hermano de este, Jordan Cooper, los encontró y exigió que se mudasen al rancho familiar en Santa Fe. Abrumado por el sentimiento de culpa desde la muerte de su hermano mellizo, Jordan buscaba redimirse criando a su sobrino, pero Angie hacía renacer en él un deseo que solo ella podía satisfacer. Jordan sabía que solo había una condición para que fuese suya: que nunca descubriese la verdad sobre él.

Casasola debe investigar una serie de asesinatos para conservar ese empleo que no lo satisface, ante la mirada escrutadora y los consejos inútiles de Rivas-Souza, el soberbio jefe de redacción. El caso de la Asesina de los Moteles lo llevará a conocer a Verduzco, un veterano de la nota roja que se convertirá en su gurú, aunque quizá la principal enseñanza del personaje sea que nunca se puede confiar en nadie. Al mismo tiempo que intenta superar su divorcio, Casasola es testigo de extraños cambios en el comportamiento de su ex esposa: Olga parece sentirse atraída por la luz...

La novela finalista de los tres grandes premios de las letras francesas en 2019. El gueto interior es la historia real del abuelo delautor, de como las cartas de una madre encerrada en el gueto de Varsovia sumen a su hijo exiliado en Buenos Aires en el silencio, la culpa y la impotencia. «No sé si se puede hablar del Holocausto. Mi abuelo no lo intentó. Y si yo traté de encontrar algunas palabras, si busqué cómo decir lo que él calló, no es solo para calmar su dolor: no es para recordarlo, sino para olvidarlo.» Salvarse del horror puede convertirse en una condena peor que perder la...