La mecanógrafa de Henry James

Michiel Heyns es un autor sudafricano destacado, conocido por su labor como novelista, traductor y ensayista. Nació en 1943 en la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica, y ha pasado gran parte de su vida explorando la complejidad de la identidad sudafricana a través de su escritura. A lo largo de su carrera, Heyns ha desarrollado una voz literaria que combina el ingenio, la crítica social y una profunda comprensión de la naturaleza humana.

Después de completar sus estudios en la Universidad de Ciudad del Cabo, donde se graduó en Literatura Inglesa y Filosofía, Heyns comenzó a trabajar como profesor en varias instituciones educativas. No obstante, su verdadera pasión siempre ha sido la escritura, lo que lo llevó a asumir el desafío de crear obras que reflejan la realidad de su país en transformación.

Su primera obra de ficción, The Catering for the Future, publicada en 1990, marcó el inicio de su carrera como novelista. La novela se centra en las complejidades de la vida en un Sudáfrica post-apartheid, cuestión que Heyns aborda con un enfoque crítico y perspicaz. Desde entonces, ha publicado varias novelas que han sido bien recibidas tanto por la crítica como por los lectores.

• Una de sus obras más reconocidas es Lost Ground, en la que explora temas de pérdida y búsqueda de identidad. La narrativa entrelaza las vidas de varios personajes en un contexto sudafricano tumultuoso.
• El libro Accumulating Interest es otra de sus contribuciones significativas, donde Heyns examina las relaciones interpersonales y las complicaciones que surgen en un mundo globalizado.
• También es autor de In the Heart of the Country, una novela que destaca por su atmosférico retrato de la vida rural en Sudáfrica y el impacto del pasado colonial en la actualidad.

Además de su trabajo como novelista, Michiel Heyns ha sido un traductor prolífico. Su habilidad para traducir obras de autores africanos al inglés ha contribuido a la difusión de la literatura sudafricana en todo el mundo. Este papel como puente entre culturas ha sido fundamental para ayudar a que las voces africanas sean escuchadas en un contexto más amplio.

En sus ensayos, Heyns aborda temas de la literatura, la cultura y la política en Sudáfrica, ofreciendo una perspectiva única sobre los desafíos y las oportunidades que enfrenta el país. Su enfoque crítico y su estilo incisivo lo han convertido en una figura respetada en el ámbito literario sudafricano.

Premios y Reconocimientos

A lo largo de su carrera, Michiel Heyns ha recibido varios premios y reconocimientos que han resaltado su contribución a la literatura. Su capacidad para capturar la complejidad de la sociedad sudafricana ha sido aclamada tanto a nivel local como internacional.

En resumen, Michiel Heyns es un escritor que ha dedicado su vida a explorar y narrar la historia y la identidad de Sudáfrica. A través de sus novelas, traducciones y ensayos, ha logrado establecerse como una figura clave en la literatura sudafricana contemporánea, invitando a los lectores a reflexionar sobre los matices de la condición humana en un contexto de cambio y transformación.

En Antíbula, el país dominado por un partido colectivista, la muerte de una gran actriz como Marivián, el rostro del régimen, merece funerales de Estado y grandes ditirambos en la prensa. Un periodista, que acaba de perder su trabajo porque le han hecho responsable de un obituario anónimo menos entusiasta, se propone desvelar la verdadera biografía de una mujer tan seductora. ¿Qué se esconde tras su trayectoria de conquistas y éxito imparable? ¿Qué sucedió en su infancia y en su paso por algunas de las instituciones del régimen? ¿Y cómo explicar sus películas, sus relaciones...

Bailando con el deseo Quizá debido al húmedo calor, quizá al palpitante ritmo de la música, Nate Stern, millonario copropietario de un club nocturno, no pudo resistirse a los encantos de Jen Miller. Aunque en Miami se le consideraba un playboy, jamás coqueteaba con sus empleadas. Sin embargo, Jen le hizo romper aquella regla de oro. Aunque Jen sabía que acostarse con su jefe era peligroso, el encanto de ese hombre de negocios le hizo bajar la guardia. De sobra conocía la fama de Casanova de Nate; pero cuando él la rodeaba con los brazos, le era imposible resistirse.

Una comunidad se ve estremecida por el misterioso crimen de Cormac Caulfield, un joven repartidor de comida, sumido en una vida oscura y solitaria. Al mejor estilo de la novela negra clásica, esta historia narra las peripecias que los personajes deben sortear para demostrar su inocencia. Tervel Relish, un detective despojado de sus funciones, decide hacer caso omiso al mandato de su jefe para llegar al fin de la investigación.

Katherina y Scott solo tienen en común una cosa: la reforma de los majestuosos jardines de Lambert Resort. Ella es la gerente del hotel de lujo; él el paisajista contratado. Ella es metódica y fría; él un seductor que siempre llega tarde.Ella adora el orden y la limpieza; él… él no tiene orden ni en su vida. De la limpieza, mejor no hablamos. La vida no se lo ha puesto fácil, no tienen fe en el amor, no buscan una relación, pero eso ya da igual. La reforma lo ha puesto todo patas arriba y el destino les va a dar una lección.Porque el amor puede ser salvaje como la tormenta,...