7DIES

El mejor almacen de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La frontera lleva su nombre / The Border Is Named After Her

Sinopsis del Libro

Libro La frontera lleva su nombre / The Border Is Named After Her

La frontera lleva su nombre es el relato de cuatro generaciones de mujeres valientes acostumbradas a sentir en silencio, a través del tiempo, los confines, el amor y la guerra. La gran novela de las «golondrinas». Un relato emocionante tejido con los hilos de una historia real silenciada. Desde finales del siglo XIX y hasta los años cincuenta del siglo pasado, las jóvenes más humildes de los valles del Pirineo navarro y aragonés cruzaban a pie las montañas para trabajar en las fábricas de alpargatas del lado francés. Como las golondrinas, marchaban en octubre y regresaban en primavera, llenas de ilusión y cargadas de telas y enseres para el ajuar que constituiría su aportación a un futuro matrimonio. Esperanza Ayerra es biznieta de Esperanza, una golondrina que cruzó los Pirineos en 1913 y a la que la mayor contienda mundial robó su porvenir. Es nieta de Esperanza, conocida como Perla, que no tuvo padre, ni marido, por el cruel destino de una España dividida. Es hija de Espe, una mujer que se tragó sus penas y a la que la historia dejó sin aire. Es el fruto de la frontera entre dos países que se alejan y se acercan cuando sus pobladores se enamoran. «Mi bisabuela, como la mayoría de las roncalesas de su generación, era una golondrina. Con las mujeres de otros valles cercanos, se iban a Francia a trabajar, donde fabricaban alpargatas por siete o diez céntimos de franco la hora... Las llamaban ‘las golondrinas’, hirondelles en francés, porque su emigración coincidía con la de estas aves. Se iban en octubre y volvían en mayo o junio, y nunca supieron si las raíces de sus vidas estaban a un lado o al otro de los Pirineos». ENGLISH DESCRIPTION The Border Is Named After Her is the story of four generations of bold women used to suffer in silence, known as “the swallows.” An exciting text woven with the threads of a true story. From the late 19th century until the 1950s, the poorest women in the valleys of the Navarrese and Aragonese Pyrenees crossed the mountains, on foot, to work in the espadrille factories on the French side. Like swallows, they left in October and returned in the spring, hopeful and laden with the fabrics and utensils that would constitute their dowry. Esperanza Ayerra is Esperanza’s great-granddaughter, a “swallow” that crossed the Pyrenees in 1913 and whose future was stolen by the Great War. She is also the granddaughter of Esperanza, better known as Perla, who had neither a father nor a husband, as a divided Spain never allowed her to. She is the daughter of Espe, a woman who kept her sorrows to herself, crushed under the weight of history. She is the border between two countries that grow apart and come closer when their inhabitants fall in love. «My great-grandmother, like most of the roncalesas of her generation, was a swallow. She and other women from the nearby valleys went to France to work, where they made espadrilles for seven or ten cents an hour. They were called “the swallows”, hirondelles in French, because their arrival and departure coincided with that of these birds. They left in October and returned in May or June, and never really knew if their lives were on one side or the other of the Pyrenees.»

Ficha Técnica del Libro

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

A continuación, te enseñamos varias alternativas para conseguir el libro.

Valoración

Popular

4.6

28 Valoraciones Totales


Otros libros de Elena Moreno

El salón de la embajada italiana

Libro El salón de la embajada italiana

El día que su tía fallece, Carmela, periodista y escritora, rememora la libertad y sofisticación que esa mujer de origen italiano, relacionada con la diplomacia internacional, le quiso inculcar y que con el tiempo quedaron sepultadas bajo el peso de las responsabilidades familiares. Meses antes, la apacible e insatisfecha vida de Carmela se tambalea cuando Mateo, un atractivo hombre de negocios, aparece en Bilbao para hacerle un extraño encargo por el que está dispuesto a pagar cualquier precio: investigar y redactar la biografía de su padre, muerto tiempo atrás. El desconcierto asola...

Más libros de la categoría Ficción

El secreto de la nada cósmica

Libro El secreto de la nada cósmica

¿Qué es la nada cósmica? ¿Un complejo de temas puramente científico-filosófico desde el proceso de desarrollo de los seres físicos pensantes del orden mental superior hasta los supuestamente primeros procesos de pensamiento mental en los seres vivos, incrustados en la energía espiritual? Durante las discusiones con su amiga ES, pudo obtener una impresión duradera de cómo se puede imaginar la nada cósmica y qué se desarrolló a partir de esta estructura.

El fruto del recuerdo

Libro El fruto del recuerdo

En un pequeño pueblo se siente la alegría...Laura Gutiérrez, con toda la frescura de la juventud, se dispone a enfrentar sin ser la heroína, valientemente la vida, a pesar de todos los sinsabores y dolores de ella, donde tropezará con intrigas, malas intenciones, traiciones...llevará consigo el dolor de su madre, el amor de su abuela, de su tío...y para siempre el fruto, el retoño de lo añorado... Sebastián Hernández, prudente, respetuoso, humilde a pesar de la posición económica, ha sufrido un accidente...el camino se bifurca, y solo el tiempo hará fluir los días, la...

Kimberley, ciudad diamante

Libro Kimberley, ciudad diamante

El apasionante romance de Claudia y Xander, que se debate entre el amor, el deber y el poder destructor de los celos. En los últimos años del siglo XIX, Claudia, una joven niñera, se traslada a la remota ciudad minera de Kimberley, en el interior de Sudáfrica, justo cuando empiezan a oírse tambores de guerra entre británicos y boers, granjeros descendientes de holandeses. El amor que siente hacia Xander, un apuesto oficial de los Ingenieros Reales, parece imposible de alcanzar. No solo les separa su nivel social, Claudia y Xander pertenecen a dos pueblos enemigos a punto de enfrentarse, ...

Gumaro de Dios, el caníbal

Libro Gumaro de Dios, el caníbal

December, 2004. Gumaro de Dios kills the time with El Peln. The heat is suffocating, the mosquitoes hum. The afternoon breaks out and sometime in the night a voice whispers in the Cannibal's ear. The residents of the Mayan Riviera find out about it at dawn. The rumor that travels across the streets freezes blood and skin of one person after another. He scratched the bones and even used the viscera, with which he prepared an exquisite broth. The trial is succinct. Nobody wants to listen to the Cannibal. He is a butcher, a dangerous criminal, a repellent being. Alejandro Almazn approaches...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas