La edad de la inocencia

Edith Wharton, nacida el 24 de enero de 1862 en Nueva York, fue una escritora, diseñadora y crítica literaria estadounidense, conocida por su aguda observación de la sociedad de su época y su capacidad para retratar la vida de la alta burguesía neoyorquina. Wharton creció en una familia acomodada que le proporcionó acceso a la educación y la cultura; tuvo la oportunidad de viajar a Europa y desarrollar una sensibilidad estética que influiría en su escritura.

Desde joven, mostró inclinaciones literarias, escribiendo relatos y poemas. Sin embargo, fue en 1900 cuando publicó su primera novela, The Valley of Decision, que fue bien recibida por la crítica. A partir de entonces, su carrera despegó, y se consolidó como una de las figuras más importantes de la literatura estadounidense del siglo XX.

Una de sus obras más notables es The Age of Innocence (1920), que ganó el Premio Pulitzer y es considerada una de las obras maestras de la literatura estadounidense. En ella, Wharton explora las tensiones entre el deseo personal y las normas sociales a través de la historia de un triángulo amoroso en la alta sociedad neoyorquina. La obra se caracteriza por su estilo elegante y su análisis penetrante de los valores y costumbres de su tiempo.

• Temáticas recurrentes: La obra de Wharton habitualmente aborda temas como la hipocresía social, las restricciones del matrimonio y el conflicto entre la individualidad y las expectativas sociales.
• Estilo literario: Su prosa es conocida por su precisión y riqueza descriptiva, combinando un enfoque realista con elementos de ironía y crítica social.

A lo largo de su vida, Wharton escribió más de cuarenta libros, que incluyen novelas, cuentos cortos, ensayos y obras de teatro. Algunos de sus títulos más importantes son House of Mirth (1905), Summer (1917), y The Custom of the Country (1913). A través de estas obras, logró establecer un diálogo entre la tradición literaria europea y la nueva narrativa estadounidense.

En su vida personal, Wharton experimentó una serie de desilusiones. Su matrimonio con Edward Wharton, que se celebró en 1885, fue problemático y culminó en un divorcio en 1913. Este desarraigo familiar y las angustias personales también se reflejan en su obra, donde la lucha entre el deseo y la conformidad es un tema común. Después de su separación, Wharton pasó gran parte de su tiempo en Europa, especialmente en Francia, donde se convirtió en un miembro activo de la comunidad literaria.

A pesar de las turbulencias en su vida personal, Wharton continuó produciendo literatura de alta calidad. Durante la Primera Guerra Mundial, se involucró en actividades de voluntariado y escribió sobre la guerra, mostrando su compromiso con las causas sociales. Su trabajo, Fighting France (1915), es un relato de su experiencia en Francia durante la guerra y refleja su profundo amor por el país y su cultura.

Wharton fue también una crítica abierta de la sociedad estadounidense y sus valores, lo que la llevó a ser considerada una figura controversial en algunos círculos. Su capacidad para desafiar las normas de género y las expectativas sociales de su tiempo la convirtió en una pionera para las mujeres escritoras que vinieron después de ella. Su legado literario ha sido inmenso, influyendo en generaciones posteriores de escritores.

La escritura de Wharton no ha perdido relevancia con el tiempo; en la actualidad, sus obras son objeto de estudio en universidades y se continúan leyendo ampliamente. Su aguda crítica social, su complejidad psicológica y su estilo literario distintivo la han asegurado un lugar importante en la literatura estadounidense.

Edith Wharton falleció el 11 de agosto de 1937 en Francia. Su vida y obra siguen siendo un testimonio de la lucha por la libertad personal y la crítica a las limitaciones sociales, temas que resuenan con fuerza en el contexto contemporáneo.

Los libros de Wharton son testimonio de las transformaciones que sufría Nueva York a principios del siglo XX, de las grandes mansiones frente a Central Park hasta las zonas de los obreros explotados, reducidos a una vida indigna en sus diminutos departamentos. A pesar de que no apoyó ni el movimiento sufragista de las mujeres ni el feminismo de su época, las protagonistas de estos dos relatos, y de buena parte de sus libros, son mujeres fuertes, apasionadas y decididas. Son personajes que establecen relaciones importantes y complejas con otras mujeres, de amistad y antagonismo -lejos de...

Undine es la hija de la familia Spragg, que no logra encontrar su camino en la ascensión social en el intrincado y enmarañado sistema de jerarquías neoyorquino. Pese a haber hecho fortuna en su pequeño pueblo del medio Oeste y estar lejos de ser una familia pobre, Undine, una mujer extremadamente bella, se siente apenas un trozo de carne ante la mirada de los hombres con los que se encuentra. Divorciada además de su primer matrimonio, decide casarse con Ralph Marvell, una decisión que tampoco resultó ser muy acertada, y así los conflictos matrimoniales no tardan en aparecer. El...

La presente edición, Poemas de la inocencia, presenta una concienzuda selección de los procesos líricos de Edith Wharton (1862-1937), conocida especialmente por su novela La edad de la inocencia (1920). Esta edición recoge buena parte de la poco conocida poesía de Wharton, siendo, por tanto, la primera interpretación, traducción y lectura que se vierte al español del poético “aliento vital” de la autora, en cuya poesía se advierte la pureza de un alma sensible, desnuda y desprovista de oropeles académicos, cualidades que reivindican una mirada reaccionaria hacia su mundo y su...

Conrado Arranz nos ofrece a través de sus tres cuentos (Rasguños, Presenciando un asesinato y La niña que descubrió el lagrimal) un cara a cara entre la naturaleza y los sentimientos más tiernos y a la vez feroces del ser huma no. El sufrimiento, la nostalgia o la añoranza, la amistad, el amor o el odio son descritos con tanta fuerza como calidad descriptiva. «Letras al fin y al cabo, que dan brochazos e interpretan nuestra vida. » Twiggy Hirota, a lo largo de sus cinco relatos nos ofrece, por un lado los colores de un Tokio imaginario como punto de partida. pequeñas pinceladas de un ...

Es extraordinario, mi pico. Hay sitios donde la tierra no se ve, donde sólo se ve el cielo. Puedo imaginarme subido a un globo, en ascenso perpetuo hacia el infinito. Es sorprendente. He tenido sensaciones inauditas. Intenta representarte esto. A mi alrededor, el cielo. ¡Ningún horizonte! ¡Ningún ruido! Sólo el paso silencioso de las nubes. Y de repente, en ese vacío inconmensurable, en ese silencio de eternidades espléndidas, el ladrido de un perro que sube desde la tierra invisible. Al principio el ladrido es débil; es como un lamento; luego, poco a poco, se acentúa y es como una...

Por fin podría trabajar sola, pero también estaría renunciando al único hombre que no podía permitirse perder... La cocina del hotel Marchand era un lugar ardiente, y no era sólo la comida lo que estaba haciendo que subiera la temperatura. El jefe de cocina Robert LeSoeur y su ayudante Melanie Marchand llevaban peleándose desde el primer día que habían trabajado juntos. Aceptar órdenes y dominar sus instintos creativos era algo muy difícil para una profesional ambiciosa como Melanie, y la atracción que sentía por su jefe no hacía más que dificultarlo todo. Así que sólo había ...

En el año 1977, en el país de México, en la provincia de Atlixco, Puebla, un perro mestizo llamado Duque es adoptado por una familia de clase baja que vive en las faldas del cerro de San Miguel, y es cuidado por cinco hermanos, mientras su madre no acepta mantener perros dentro de su casa. El dilema entre la incertidumbre y valentía de la madre por proteger a sus hijos y los niños por su bondad de cuidar a los seres que los rodean, aunque se trate de un perro, les llevará a descubrir la desgracia que está a punto de ocurrir.