La Bella Indomita

Barbara Cartland fue una prolífica escritora británica, conocida principalmente por sus novelas románticas. Nacida el 9 de julio de 1901 en Edgbaston, Birmingham, Inglaterra, era la segunda de cuatro hijos de una familia acomodada. Desde muy joven, Cartland mostró interés por la escritura, produciendo su primer cuento a la edad de 16 años.

Después de completar su educación, empezó su carrera profesional como periodista. Trabajó en varios periódicos y revistas, lo que le permitió desarrollar su estilo literario y ganar reconocimiento en el ámbito de la escritura. Sin embargo, su dedicación a la novela romántica comenzó en 1929, cuando publicó su primer libro, "Jasmine". Este trabajo marcó el inicio de una carrera que la llevaría a convertirse en una de las autoras de novelas románticas más vendidas de todos los tiempos.

A lo largo de su vida, Barbara Cartland escribió más de 700 novelas, muchas de las cuales se convirtieron en bestsellers. Su estilo era característico por tramas que giraban en torno al romance, con elementos de drama y aventura. Cartland era conocida por crear personajes femeninos fuertes y decididos, que a menudo superaban adversidades en busca del amor verdadero. Sus historias, aunque a veces criticadas por su simplicidad, resonaron con un amplio público, especialmente en las décadas de 1970 y 1980.

Entre sus obras más destacadas se encuentran títulos como "La amada del príncipe", "El secreto del amor" y "La estrella de la mañana". Sus libros se caracterizaban por su ambientación en épocas pasadas, especialmente en la era victoriana o en la corte europea, lo que aportaba un tinte de nostalgia y romanticismo a sus narrativas. También fue conocida por escribir novelas bajo varios seudónimos, lo que le permitió experimentar con diferentes estilos y géneros literarios.

Además de su éxito como autora, Cartland también incursionó en la televisión y el cine, adaptando varias de sus novelas a la pantalla grande. Su estilo extravagante, que incluía su característico cabello rubio platinado y su amor por la moda, la convirtió en una figura icónica en la cultura popular británica. A lo largo de su vida, fue una defensora de diversas causas, incluidas la protección de los animales y la promoción de la salud y el bienestar.

A pesar de sus logros, la vida de Barbara Cartland no estuvo exenta de controversias. Se la acusó en ocasiones de ser superficial y de carecer de profundidad literaria en sus obras. Sin embargo, su habilidad para conectar con los lectores y ofrecer historias de amor accesibles y entretenidas la posicionó como una de las autoras más leídas en el mundo. En 1983, fue galardonada con el título de Dama Comandante del Imperio Británico (DBE) por sus contribuciones a la literatura.

Cartland vivió una vida larga y plena, falleciendo a la edad de 98 años el 21 de mayo de 2000 en su casa en el distrito de Herefordshire, Inglaterra. Su legado sigue vivo a través de sus novelas, que continúan siendo leídas y apreciadas por nuevas generaciones de lectores. A lo largo de su carrera, Barbara Cartland demostró que el romance puede ser un poderoso vehículo para explorar la naturaleza humana, el deseo y las relaciones, dejando una huella imborrable en el mundo literario.

El Duque de Warminster no conseguia controlar su ira. Primero, aquella tonta jovencita se había introducido en su carruaje con engaños, obligándolo a cruzar media Escócia con ella. Luego, cuando el vehículo se volcó y él salió herido, volvió a mentir, diciendole a la pareja escocesa, que les había brindado hospitalidad, que ella y el Duque estaban casados. Sin embargo, su anfitriona había adivinado la verdad al instante. Con un brillo de malicia en los ojos, hizo notar al Duque y a su flamante "esposa", que, de acuerdo con una singular ley escocesa, toda pareja que, ante testigos,...

El Duque de Strathvegon ten’a que encontrar una salida. George Wallington hab’a descubierto el romance que manten’a con su esposa y amenazaba con matarlo. En tales circunstancias, a la madre del Duque se le ocurri— una soluci—n: su hijo deb’a salir de Londres y anunciar su compromiso matrimonial para evitar el esc‡ndalo.ÊCon este fin decidi— dar una gran fiesta en su Castillo de Escocia e invit— a tres j—venes casaderas m‡s bellas de Londres para que el Duque tomase a una de ellas por esposa.Todo estaba perfectamente planeadoÉ pero el destino se encargar’a de introducir algunas...

Para eludir las pretenciones matrimoniales de una millonaria norte americana, el Marqués de Broxbourne fingio estar casado. Era una mentira inocente, pero acabó por convertirse en una trampa. Pronto el Marqués se vio en la obligación de presentar una esposa, o perdería la oportunidad de rehacer su fortuna y su prestigio social.Carola Greton, su joven y soñadora vecina, estaba dispuesta a fingir ser la Marquesa de Brobourne por unos días... pero las cosas iban a complicarse más de lo que uno y otro podían imaginar.

Este libro es la versión bilingüe de texto paralelo a la Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. Una nueva traducción centrada en los giros del habla popular de la época, y que incluye notas culturales y lingüísticas para ofrecer al lector un acercamiento fiel y certero a lo que el autor realmente quería decir. This book is the bilingual version in parallel text format of La Casa de Bernarda Alba by Federico García Lorca. A new translation focused on the popular speech of the time and including cultural and linguistic notes to offer a faithful and accurate approach to what...

La aurora en Copacabana se refiere al santuario de Copacabana, ubicado en un pequeño pueblo de Bolivia, a orillas del lago Titicaca. Aunque habían sido cristianizados, sus habitantes creían en sus antiguas supersticiones. Solo las malas cosechas provocaron que una de las comunidades del pueblo, los Anansayas, decidiese erigir una cofradía en honor de la Virgen de la Candelaria. Calderón de la Barca escribió esta obra ambientada en ese entorno; conocía los textos de los cronistas de América y supo recrear estos datos con sorprendentes alusiones al escultor indio Tito Yupanguí, autor...

Cuatro chicas desaparecidas. Un secreto enterrado en el pasado. Lunes por la mañana. Un obrero encuentra el cuerpo sin vida de una mujer embarazada. Ese mismo día, una joven acude con su hijo a la casa de la inspectora Lottie Parker para pedirle ayuda: su amiga ha desaparecido. ¿Podría tratarse de la víctima? Cuando el mismo obrero descubre otro cadáver, Lottie deberá trabajar día y noche para averiguar qué relación guardan los crímenes. Y, mientras tanto, otras dos chicas desaparecen. La inspectora Parker está al límite, perseguida por su trágico pasado y luchando por mantener...

Catalina Montesinos, viuda del ofertante Francisco de Odena y considerada la mejor plañidera de toda la comarca, recibe la petición de la señora de Entenza, Condesa de Prades, para ejercer, junto a sus dos hijas, Mercedes y Blanca, en el funeral de su marido, el Conde, a punto de morir. Sin embargo, la visita desata una tormenta de conflictos, destapa los secretos familiares y da pie al trágico y último llanto.“Cada día morimos, cada día cambiamos y sin embargo nos creemos eternos”