Irse a las manos

En extrañas circunstancias, Leonardo Correa recibe el diario de su abuelo, donde le relata sus experiencias en la búsqueda por el abominable hombre de las nieves en el techo del mundo. Todos creen que las memorias del abuelo son mentiras, excepto él, y más allá de lo que el sentido común podría decir, tiene la certeza que su corazonada es correcta y se verá enfrascado en una serie de aventuras y desventuras en el Himalaya. Leonardo no se rendirá hasta dar con el reino del Yeti, aunque eso le cueste la vida.

El hermano Jacob (1860) se inicia con una cita de La Fontaine que advierte contra los falsarios y usurpadores: a través de la peripecia de David Faux (que, de aprendiz de pastelero, aspira a ser un gran personaje en las Indias Occidentales, adonde emigra tras robarle los ahorros a su madre) y de su hermano, el idiota Jacob (que, de pura gratitud, se erige en su imprevista Némesis), se erige una fábula recta e hilarante a la que se aplican con brillantez los amplios recursos de la técnica realista.

The hyperrealism that characterizes the work of Servín acquires a disturbing dimension in these short stories; the author brings to life housewives, dipsomaniacs, lowly clerks, gang members, and footwear salesmen, all pursuing the darkest methods of resisting boredom.

Edmée, una chica de dieciséis años que ha quedado huérfana, es acogida por sus tíos en una casa de campo. A su llegada, su tío acaba de fallecer, y ella quedará al cuidado de su tía y sus tres primos, todos ellos extraños, de rasgos asimétricos y cubiertos de eccemas. En pocos días, se descubre que las deudas del padre eran numerosas y que la situación de la familia peligra. Edmée, a su vez, va descubriendo el imparable poder que su feminidad ejerce sobre sus dos primos varones, y arriesga un juego de seducción de terribles consecuencias.